Vous avez cherché: carbohydrate (Anglais - Serbe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Serbe

Infos

Anglais

carbohydrate

Serbe

угљени хидрати

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a good carbohydrate.

Serbe

dobri su ugljeni hidrati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

your old friend, the fried carbohydrate.

Serbe

stari poznanik, pohovani ugljanohidrat.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rice is not as bad as its carbohydrate relatives.

Serbe

pirinač nije loš kao ostali ugljeni hidrati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you don't wanna be in a carbohydrate coma.

Serbe

ne želiš biti u ugljikohidratnoj komi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i get lethargic and i need regular carbohydrate snacks.

Serbe

postanem letargičan i često mi treba ugljenohidrata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

two half pints of your finest low-carbohydrate beer, thank you.

Serbe

-bonjour! dva mala zdrava pivca, molim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and the other quarter is gonna be another white, refined carbohydrate.

Serbe

a ona preostala četvrtina je još jedan vid, rafinisanog ugljenog hidrata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you need a carbohydrate that makes up at least 15% of your daily allowance.

Serbe

potrebni su ti ugljenihidrati koji sačinjavaju 15% dnevne hrane.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we tell annalise that the buffet tonight is 100% carbohydrate and she won't turn up!

Serbe

reći ćemo annalise da su na jelovniku samo ugljikohidrati, pa neće doći!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i haven't touched a carbohydrate in three months. - l have to fit into that dress.

Serbe

a ne, nisam pipnula ugljene hidrate tri meseca, moram da se uvučem u onu haljinu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a few years ago on aldebaran iii, my husband and i tried various carbohydrate compounds to slow down the degeneration of plant life.

Serbe

pre nekoliko godina, na aldebaranu iii, moj muž i ja smo pokušali da složenim ugljenim hidratima usporimo starenje biljaka.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i mean, jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position...

Serbe

Боже драги, ако само један комадић у синтези крене лоше, ако само један карбохидрат заврши на лошем месту...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i believe i've got the right catalyst to promote interaction... between the reactive groups at the end of the peptide chains... and the carbohydrate combination,

Serbe

verujem da imam pravi katalizator za upravljanje međudelovanja reaktivnih grupa na kraju lanaca i kombinacije ugljenohidrata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when you exercise, you drink four-to-one carbohydrate-to-protein solution-- decrease muscle damage, increase endurance.

Serbe

kada vežbaš, piješ 4:1 karbohidrati prema proteinima... smanjuje oštećenje mišića, povećava izdržljivost.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gastric peristalsis function coefficient:there are oblique, circular and longitudinal smooth muscles on the gastric wall, and their contraction and relaxation make the stomach have the capability of peristalsis. gastric peristalsis grinds the food for further processing as well as the role of gastric juice to make food into a gruel kind of chyme, and then the chime are ejected in the small intestines in batches through the pylorus. the time of processing food in the stomach is different. the processing time of carbohydrate foods is shorter than that of protein foods, and the processing time of fat and oil foods is longest, so we are not easy to hunger after eating meat and oily foods. the food is preliminarily digested by the gastric motion (peristalsis) and gastric juice (mucus, gastric acid, protease, etc.) secreted by the stomach to form a paste (chyme), and then enters the small intestines (including: duodenum, jejunum and ileum) after eating about 3-4 hours.

Serbe

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,438,411 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK