Vous avez cherché: comparison of tssbr and sbr processes (Anglais - Serbe)

that comparison of pink and brown eyes just made it a randal job.
zbog tog poređenja roze i braon očiju, upravo je postalo rendalov posao.

the comparison of the oil consumed in this and tregennis' lamp proves that point.
upoređivanje ulja koje je potrošeno u ovoj i u tregenisovoj lampi, dokazuje tu činjenicu.

a close comparison of the odyssey and the gospel of mark reveals some shocking parallels.
kada se odiseja i jevanđelje po marku pažljivo uporede, uočljive su zapanjujuće podudarnosti.

this is a biometric comparison of becca's movements.
ovo je biometričko poređenje bekinog kretanja.

so... ballistics ran a comparison of the slugs from the two murders.
balisticari su uporedili metke.

there now there in comparison of this work of art it is not anything.
u usporedbi s onime, ovaj je remek-djelo!

i did a static comparison of zane's test result against everything from lieber and there is a connection.
uradio sam statičko poređenje zaneovih rezultata testa u odnosu na sve od liebera, i postoji veza.

and i think this, i mean, this is a comparison of the two, right?
mislim da... ovde su prikazani uporedno.

as is evident from the comparison of the seized heroin there is a sharp decline in quantity.
kao što se vidi iz poređenja zaplenjenog heroina, postoji drastičan pad u količini.

here you can enter the url of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders.
Овд› је можете ун› ијети УРЛ фајла са обрасцима шкољке којима се игноришу фајлови при поређењу фасцикли.

i don't much like this comparison of some of the things you've had to see to!
ne sviđaju mi se mnogo ta poređenja, nekih stvari koje si viđala!

to continue our comparison of bank credit with counterfeiting, counterfeit cash eventually gets detected and removed from circulation, causing a direct loss to whoever accepted it.
da nastavimo sa našim poređenjem bankarskog kredita sa falsifikovanjem. falsifikovani novac se na kraju ipak pronađe i izbaci iz opticaja, što dovodi do direktnog gubitka onog koga je prihvatio.

the next step would be to publish a comparison of all utilities in the same sector (water, heating and such) using a standard selected set of indicators.
Следећи корак био би да се јавности објаве подаци о пословању ових предузећа у истом сектору (вода, грејање и слично) и да се она пореде према одабраним стандардним индикаторима.

if you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
Ако сте ун› ијели два имена фајла (или фасцикле) у пољима у овом дијалогу, ово дугме ће бити активно. Кликом на њега започињете упоређивање ун› ијетих фајлова (фасцикли).

"based upon a comparison of the shoe impressions "with the size 11 footwear worn by troy mallick, we determine a match."
"na osnovu poređenja otisaka cipela sa veličinom 45 koju nosi troj malik, utvrđujemo poklapanje."

mother, i beg you to hold off comparisons of this kind.
majko, ja te molim da ne praviš tako ponižavajuća poređenja.

not so much that someone who knew him wouldn't recognize him, but enough that any forensic comparison of a photograph of that man would conclude that he is a look-alike.
ne postoji niko ko bi ga mogao prepoznati, te nikakva slika, niti medicinsko upoređivanje ne može otkriti njegov identitent.

comparisons of the outlines... show that the blur is laterally not vertically inverted.
poređenje sa obodom... pokazuje da je zamućenost bočna, a ne obrnuto, vertikalna.

god hath delivered into your hands the princes of midian, oreb and zeeb: and what was i able to do in comparison of you? then their anger was abated toward him, when he had said that.
vama je u ruke dao gospod knezove madijanske, oriva i ziva; pa šta ja mogoh uèiniti tako kao vi? tada se utiša duh njihov prema njemu kad tako govori.

he's learning from putin. comparisons of erdoğan to putin abounded, particularly on twitter.
bilo je mnogo poređenja između erdoğana i putina, naročito na twitteru.