Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- they harbor his encampment.
- oni štite njegovo logorište.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how interesting your encampment is.
kako su intresantne vaše prostorije.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an entire encampment wiped out.
i ceo logor je zbrisan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the ferengi found the encampment.
- ferengi je našao tabor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the settlers' encampment down by the mine.
da.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
women are forbidden in the encampment. oh.
Женама је забрањено да дођу у кампу.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by no means run away from the encampment.""
bežite od logora.'
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
every day, more are herded into the encampment.
svakog dana, sve ih je više u taboru.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a piece of fabric from a homeless encampment.
komad tkanine iz beskucnikove nastambe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the encampment, 6:00 a. m. sharp.
logor, 6 ujutro, spreman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we did find something in the forest near our encampment.
pronašli smo nešto u šumi blizu našeg logora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she's in nicaragua... an encampment in the mountains.
ona je u nikaragvi... logor u planinama. -ima li neki broj telefona?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'battery' in this case means a military encampment.
"baterija" ovde ima značenje vojnog utvrđenja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
one day their bodies were put on display in the encampment.
jednog dana su njihova tela bila izložena u logoru.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there's a number of ships strafing the encampment.
više brodova napada naselje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but that lot who arrived today, it's like an encampment.
oni koji su danas došli već su utaboreni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before leaving the encampment, we managed to retrieve our communicators.
pre nego što smo napustili kapelansko naselje, uspeli smo da pronađemo naše komunikatore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before we landed, i saw signs of an encampment past that ridge.
prije nego smo sletjeli, vidjela sam znakove naselja iza tog grebena.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you do realize i've been instructed to escort you to an encampment.
ti shvataš da mi je naređeno da te odvedem u logor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all right, once we take the encampment we become defenders to buy carter time.
u redu, kad zuzmemo logor, postajemo branioci da karterova dobije na vremenu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :