Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ask to her to have massive dynamic enlist their geologic division to track any seismic activity.
zamoliću je da "masiv dajnamik" počne da prati seizmičke aktivnosti.
it lay dormant, underground, until it surfaced once again during our current geologic period.
ležao je prikriven pod zemljom dok još jednom nije izbio na površinu tokom našeg sadašnjeg geološkog perioda.
rocksfromhundredsof different scattered locations have traveled over 150 miles before being dumped in this geologic rock graveyard.
stene sa stotinu raznih, razbacanih lokacija prevalilo je 250 kilometara pre nego što je dospelo na ovo geološko groblje.
it is here that specialists from around the world come to study and learn about impact cratering as a geologic process.
stručnjaci iz celog sveta dolaze ovamo da uče i proučavaju geološki proces stvaranja kratera od asteroida.
it is not the type of material that one finds in any other geological terrain or created by any other terrestrial geologic process.
ta vrsta materijala ne može se naći na bilo kom geološkom terenu. i ne može da nastane u nekom geološkom procesu na zemlji.
geologic evidence suggests the andes finally grew high enough, some ten million years ago, to prevent any rain from reaching the desert.
geološki dokazi govore da su pre nekih desetak miliona godina andi konačno stasali dovoljno visoki da spreče kišu da dopre do pustinje.
they're crucial evidence because, like microscopic geologic clocks, their chemistry changes when exposed to cosmic radiation over time.
on je ključni dokaz jer je kao mikroskopski geološki časovnik. njegov sastav se menja vremenom, pod uticajem kosmičkog zračenja.
'it was a very active planet, 'a planet that had real geology going on,' even in modern geologic history.
'to je bila vrlo aktivna planeta, 'planeta koja je imala geolosku aktivnost,' cak i u modernoj geoloskoj istoriji.