Vous avez cherché: i don't speak serbian too but i will try to (Anglais - Serbe)

- i can't but i will try.
- ne mogu ali potrudiću se.

but i will try to arrange it.
pokušaću da sredim razgovor.

but i will try.
ali pokušat ću.

i will try to--
trudim se...

but then i will try to be a lady.
znači, moram da se potrudim da budem dama.

i promise i will try to do better.
obećavam da ću pokušati da budem bolja.

but i promise i will try to get better.
ali obećavam da ću se truditi da budem bolja.

i could die, but i promise i will try.
mogla bih da umrem, ali obećavam da ću pokušati.

- i will try to recite.
pokušaću napamet.

i will... try to make amends.
ja ću... pokušati da to popravim.

and i will try to be normal.
i pokušaću da budem normalan.

i will try to deal with them myself
Покушаћу то сам да решим.

- i will try to get hold of him.
-pokušaću da ga nađem. - hvala vam.

- i will try - - to fix you --
to fix you

- i will try to ensure that he does.
- pobrinuću se da dođe.

"i will try to make you proud of me.
"Želim da se ponosite samnom".

another one i will try to arrange the house.
još jednom ću pokušati da sredim kuću.

[fernand] i will try to reason with him.
pokušaću da razgovaram sa njim.

i will try to arizona some time, perhaps los angeles.
pokušaću da živim u arizoni, ili možda čak u los anđelosu.

i will try to find some. what about identity cards?
a lična dokumenta?