Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
michael jelling.
ja sam mihael jeling.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there's obviously something that isn't jelling about what we just did.
očigledno postoji nešto što nije otvorenije u vezi sa onim što smo upravo odradili.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the biggest and most famous of all scandinavian rune stones - the jelling stone.
nismo navikli na ovakve islamske slike, ali treba da upamtite da je ovo staro i tradicionalno baš kao i sve ostalo što smo videli.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we had a awkward patch at first, but, oh, we have been really jelling lately.
kerol...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this inscription here, which goes all the way round, tells us that the jelling stone was put here by harald bluetooth, the energetic viking ruler who is usually credited with converting the danes to christianity.
ne mislim da se o tome radi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, inside the visitors centre at jelling, there is a coloured replica of the great stone which shows you how the lion and the snake would originally have looked before all their paint fell off. but the most surprising sight is here on the biggest side. it is the culmination of the entire stone but you can't see it yet.
ovde su se vladari omajada potapali u toplu vodu, opuštali od svega onoga što smo videli napolju i dok su ležali u svom kupatilu, kalifi omajada u gledali u kupolu u kojoj je bilo nešto čudesno - noćno zvezdano nebo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :