Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a happy ending.
srećan kraj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a happy ending!
a happy ending!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not a happy ending.
nije bio srećan kraj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and a happy ending!
i sretnim završecima!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
happy ending!
sretan kraj!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i love a happy ending.
obožavam srećan kraj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it a happy ending?
jel to srecan kraj ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a happy ending.
genijalno!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[ gadgetmobile ] a happy ending.
srećan zaršetak.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a happy ending. ha ha ha.
svršavanje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i do like a happy ending.
- volim sretne završetke.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- does this have a happy ending?
Да ли долази срећан крај?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all stories have a happy ending.
sve priče imaju srećan kraj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah. a happy ending for everybody.
sretan kraj za svakoga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll show you a happy ending.
daću ti ja jebeni "srećni svršetak".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- with a happy ending? - ah, yes.
-Са "сретним завршетком"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- on the contrary, a happy ending!
-nasuprot, kraj je srećan!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(snickering) finally, a happy ending.
najzad, sretan završetak.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't expect a happy ending.
ne očekujem sretan kraj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- did your story have a happy ending?
- je li priča imala srećan kraj?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :