Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
barely noticeable.
zašto je ne izguglamo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it noticeable?
vidi li se?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's noticeable.
to je primetno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it that noticeable?
je li to da je primjetna?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's noticeable now.
sad se vidi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's that noticeable?
mnogo se vidi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- so it's noticeable?
! znači, vidi se?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was rather noticeable.
bilo je vrlo primetljivo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-that could be noticeable.
-to se da primetiti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- is it really noticeable?
toliko se vidi? - da.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lt's barely noticeable.
- jedva da se primećuje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- was that noticeable ? - oh, yes.
- je li to bilo primetno ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're improvement is noticeable.
primetno se pobošalo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, it's hardly noticeable.
jedva se i primećuje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's not noticeable, is it?
ne vidi se, zar ne?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why did you make it so noticeable?
Što si to tako providno uradio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's particularly noticeable quiet.
tišina je posebno uočljiva.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- but my clothes are too noticeable?
- ali moja odeća je previše upadljiva?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the seizures are hardly noticeable.
ali vrlo su slabe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm sure it's not noticeable!
siguran sam, da se ne primeti!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :