Vous avez cherché: peashooter (Anglais - Serbe)

a peashooter round.
l-r. mini pištolj

you might miss with that peashooter.
mogao bi da promašiš tim pljuckavcem.

why? she gets to take that peashooter.
zašto može ga ubiti zrnom graška?

it's little more than a peashooter.
to je samo malo jače od igračke.

great invention this peashooter of yours.
sjajan izum ovaj vaš izbacivač kapisli.

you expect to kill me with that peashooter?
misliš da me ubiješ tom igračkom?

what, with a rotten little peashooter like that?
Čime? onom igračkom od pištolja?

where in hell did you get a peashooter like that?
gde si našla tu pucaljku?

that's one hell of a peashooter you got there.
lep pištolj imaš tamo.

criminently, trigger! point that peashooter the other way.
okidaču, okreni tu strelu u drugom pravcu.

that's like trying to bring down a bomber with a peashooter.
to je kao da treba da srušim bombarder sa praćkom.

i'm not about to be frightened off by some froggy with a peashooter.
neće mene preplašiti neki žabar s pucaljkom.

i wasn't talking to you! and i doubt mr ciccolini will want your peashooter!
sumnjam da će Čikoliniju biti potrebna ta prangija.

look at it, it's like fighting with a peashooter, what we're trying to do.
pogledaj, ovo što mi radimo je kao goloruka borba sa nekim ko ima sačmaru.

hey, just 'cause i'm all right with a peashooter don't make me a team leader.
to što sam malo pripucao, ne čini me vođom tima.

i'm not joking. i imagine they took your badge and gun-- that's the only reason you're holding a peashooter like that.
mora da su ti uzeli značku i pištolj, pa zato tako držiš tu duvaljku.

if you'll excuse me, nine of us with peashooters doesn't make any sense.
da, ali ovo je devet ijudi sa praćkama.