Vous avez cherché: probationary (Anglais - Serbe)

probationary.
na probnom je roku.

- probationary agent.
-agent pripravnik.

on a probationary basis.
na probnoj osnovi.

- on a probationary basis.
- na probnom roku.

this is my probationary sidekick,
ovo je moja početnička pomoćnica,

a probationary period will be set.
razdoblje provere vašeg rada će biti određeno.

but strictly on a probationary basis.
bacaju kamenčiće u prozor?

one probationary membership coming right up.
jedno probno članstvo stiže odmah.

- we both just finished our probationary period.
-obojica smo završili probni period.

ms. thorne will supervise this probationary period.
gospodjica torn će te nadgledati tokom probnog rada.

(knock at door) probationary constable hollingsworth.
stažistkinjo holingzvort?

my new assistant. probationary. you want to call her?
moja nova asistentkinja na probnom radu.

pick up your pink probationary coveralls from ammos and supply
pokupi ružičaste pripravničke kombinezone od naoružanja i opskrbe.

all right, i'm putting you on probationary approval.
na probnom si roku.

i - i will give ms. wick a 24-hour probationary period.
Даћу гђици Вик пробни рок у трајању од 24 часа.

new york reopened the books, but they laid down a probationary period.
new york je otvorio knjige, ali stalno pregledavaju.

she's probationary. she doesn't have a say in the matter.
-pripravnica je, tko nju pita.

melinda, this keg of adrenaline right here is john gregory, probationary paramedic.
melinda, ovo burence adrenalina ovde je džon gregori, bolničar na probi.

captain wants to talk to you about completing phase two of your probationary training.
kapetan želi da popriča o završetku druge faze tvog probnog perioda.

i am putting you on a probationary period from today, until the end of recorded time.
ne, ne, ne, ne. ostaćemo ovde a ti ćeš vežbati kako da ništa ne kažeš.