Vous avez cherché: proceed without major incidents (Anglais - Serbe)

proceed without him.
nastavite bez njega.

we will proceed without him.
počet ćemo bez njega.

i'll proceed without you.
ja ću bez tebe.

do not proceed without authorisation.
ne radi ništa bez ovlašćenja.

"we did not have major incidents.
«nismo imali nikakve velike incidente.

later, marches in downtown bucharest went on without major incidents.
kasnije su se protestne šetnje u centru bukurešta odvijale bez većih incidenata.

we shouldn't proceed without her.
ne bi trebalo da nastavimo bez nje.

i cannot proceed without some investigation.
ne mogu da nastavim bez prethodne istrage.

we'll have to proceed without mr. west.
moraćemo da nastavimo bez g-dina. westa.

yet you allowed him to proceed without supervision?
a ipak ste ga pustili bez nadzora?

i must ask you to proceed without further delay.
tražim da sam izvršiš.

all right, let us proceed without any more digression.
u redu, g. kowalski, da nastavimo bez digresije.

i was just hoping you wouldn't proceed without me.
samo sam mislila da nećeš ići dalje bez mene.

major incident.
Велики инцидент.

major incident?
major incident?

considering the shortness of time... perhaps we should proceed without him.
nemamo vremena. možda bismo trebali početi bez njega.

we cannot proceed without you - you would be too much missed!
ne možemo da nastavimo bez vas... toliko biste nam nedostajali!

i deeply regret this, but i am unable to proceed without a witness.
duboko žalim, g. garibaldi, ali ne mogu nastaviti bez svjedoka.

but be certain you don't proceed without proof. ls that clear?
ali budite sigurni da ne nastavljate bez dokaza, je li to jasno? naravno, gospodine.

- the major incident team.
alison kaže da si sad samo na ubojstvima.