Vous avez cherché: scaling (Anglais - Serbe)

scaling
Скалирање

& no scaling
& Без скалирања

scaling capability
Способност скалирања

smooth scaling:
Глатко скалирање:

scaling bar,huh?
vi ste sve to posmatrali?

i'm scaling itup.
postepeno sam napredovala.

smooth scaling (slower)
Глатко скалирање (спорије) name of translators

try scaling up the window.
pokušaj da uvećaš.

cpu frequency scaling policy:
См› јерница скалирања такта процесора:

keep aspect ratio when scaling
Задржи однос при скалирању

look at you, scaling mount sexy.
vidi ti to. smuvao veliki seksi potencijal.

i broke a heel scaling this thing.
slomila sam štiklu penjući se.

amputee. lost four toes scaling up everest.
izgubio je četiri prsta na mont everestu.

and we see a lot of businesses scaling down.
vidjeli smo da dosta tvrtki propada.

i should anticipate him scaling the building?
trebao sam pretpostaviti da će tako doći?

i'm scaling your castle walls, darling.
osvajam zidine tvog zamka, draga.

we'd like to consider scaling the searches back.
voleli bismo da razmislite o smanjivanju gužve ovde.

yeah, well, i see some obvious scaling issues, but...
pa, vidio sam neke očite pogreške u omjerima, ali...

i'm scaling up like a goddamn boa constrictor over here.
ljuštim se kao kraljevska boa.

i'm swimming across the canal, scaling a back wall,
moram preplivati kanal, popeti se uza zid,