Vous avez cherché: swathe (Anglais - Serbe)

...and a whole swathe of...
-..i prema gomili...

great huge swathe of white chiffon and terracotta pots.
ogromni nabori belog šifona i terakota posuda.

we fly north over a vast, largely unbroken swathe of forest.
-bilo mi je zadovoljstvo. letimo na sever, preko neprekidnoga šumskoga tepiha.

other people do what you do without leaving a swathe of destruction behind them.
drugi ljudi to rade da ne ostave ni trag uništavanja za njima.

and there was a great swathe of central europe where the options were still open.
i postojala je ogromna čistina u srednjoj europi, gdje su sve opcije još bile otvorene.

in fact, you can see molten rock flowing down the side of the mountain just cutting a swathe through the trees.
ustvari možete da vidite istopljene stene kako teku niz stranu planine, kako seče prolaz kroz drveće.

i wanted to be close to you so badly that i just-- i swathe apartment across the street and--
toliko sam žudela da ti budem blizu, da sam unajmila stan prekoputa ulice, i ja sam...

each night, using a revolutionary billion-pixel digital sensor, the team scans a vast swathe of the sky.
svake noći koristeći revolucionarni digitalni senzor od milijardu piksela tim skenira ogroman nebeski svod.

the new swathe of wildfires, the worst since the 2007 inferno that claimed nearly 80 lives, began thursday when a blaze broke out in magoula, about 20km northwest of athens.
novi talas velikih požara, najgori od onih pustošećih 2007. godine u kojima je skoro 80 ljudi izgubilo život, počeo je u četvrtak kada je izbila vatra u maguli, oko 20 km severozapadno od atine.

150 million years ago, dinosaurs were stripping the land of vast swathes of foliage.
pre 150 miliona godina, dinosaurusi su uništili velike oblasti šuma.