Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i say something wrong?
sigurno si ih mnogo pročitao, pošto ovde živiš.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i say something wrong?
jesam li rekao nešto pogrešno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i say something wrong?
jesam li rekla nešto pogrešno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
why, you done something wrong?
zašto, jesi li uradio nešto loše?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- did i say something wrong?
- rekao sam nešto što nije u redu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i say something wrong here?
jesam li rekao nešto pogrešno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i say something wrong, sir?
jesam li rekao nesto pogresno, g-dine?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what... did i... say something wrong?
jesam rekao nesto pogresno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- what? did i say something wrong ?
nisam rekao ništa loše?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why you are angry, anna?
zašto se ljutiš, ana?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so did i say something wrong or what ?
sugimura zar te yuuko nije pitala zašto si to uradio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was so angry, i had to say something.
bila sam toliko ljuta da sam morala da kažem nešto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i say something wrong, captain picard?
nešto nije u redu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what's up? did i say something wrong?
Šta je, pravite smešnu facu zbog ovog što kažem?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i say something wrong the other night?
nešto tako sam juče... nisamto rekla. nekako je neudobno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i--did i say something wrong? i, um...
da li sam rekao nešto pogrešno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- did i say something wrong? - let's go.
- jesam li rekao nešto pogrešno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
! oh. say something wrong, did i?
rekla sam nešto ružno, a?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did i say something wrong? i'm sorry, no.
jesam li nešto krivo rekla?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then we should rob the gold. did i say something wrong?
predstavlja vrednost zlata, ceo monetarni sitem je baziran na njemu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
