Vous avez cherché: working towards (Anglais - Serbe)

we're working towards you, doc.
idemo prema tebi, doco.

i was working my way towards it.
pa bio sam na tom putu da ti kažem.

but one they're not working towards.
ali kao na jedan na kome ne rade.

we're all working towards the same end.
svi težimo istom cilju.

everything that i've been working towards?
sve na čemu sam do sada radio?

the breakthrough that i've been working towards.
uspeh na onome što radimo.

♪ 'cause i've been working towards it ♪
? jer sam radio prema njemu ?

to me, life is about working towards achievement.
mislim... za mene, život je težnja i rad ka postignućima, znaš?

i gotta few things i'm working towards.
radim na par stvari.

i thought we were working towards something together.
- mislio sam da radimo zajedno. - i dalje je tako.

i want to be sure we're still working towards
Želim biti siguran da još uvek radimo na

you can barely see a man working his way towards him.
jedva vidite kako čovjek ide prema njemu.

do you know how long that i have been working towards this?
da li znaš koliko dugo sam radila na tome?

regional and local authorities say they are working towards that.
regionalne i lokalne vlasti kažu da se na tome radi.

... the radical change we're all of us working towards.
pregledala si fioke? krećemo se prema radikalnim promenama.

i've been working towards it for the last three years.
radila sam na tome poslednje 3 godine.

i'll know that i'm working towards something for me. _
Ћу знати да радим ка нечему за мене.

what am i working toward?
za što onda radim?

did you reallocate additional working capital towards a don carlos ad campaign?
dodelili ste radnu glavnicu za don karlosovu kampanju?

especially all the brilliant women working towards equality for themselves and girls.
posebno su sve sjajne žene koje rade u pravcu jednakosti za sebe i devojke.