Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
motorola tv.
motorola tv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
motorola car comes to the inside.
motorola bolid uiazi s unutrašnje strane.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where's the fucking motorola?
- gde je jebena motorola?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the motorola flip phone-- that came from star trek.
ideja za "motorolin" preklopni telefon potiče iz "zvezdanih staza".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
american representatives included officials from motorola and boeing.
u američkoj poslovnoj delegaciji bili su i predstavnici kompanija motorola i boing.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
motorola mx 360, encryption and frequency-hopping capability.
motorola mx 360, sposoban za razbijanje enkripcije i mešanja frekvencija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deano, a motorola accessory pack, s'il vous plaît.
deano, motorola dodatni paket s'il vous plait
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what can i do for ya? would you pay $150 for this lovely motorola?
-daš 150 $ za ovu divnu motorolu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunk and me, when we jack up the barksdale kid... he's got a motorola pager.
bunk i ja smo pretražili malog barksdalea. imao je motorolu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this little darling is a commodore amiga, with a motorola 6800 chip set using a homemade operating system.
ovo malo sunašce je commodore amiga, sa setom čipova motorola 6800 i operativnim sistemom kućne izrade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in august, a new york court sentenced the uzans to pay $4.3 billion to motorola.
sud u njujorku je u avgustu naložio uzanovima da plate kompaniji motorola 4,3 milijarde dolara odštete.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those loans were secured with telsim stock, but the family allegedly moved the money into other ventures over which nokia and motorola had no claim.
ti krediti bili su osigurani deonicama telsima, ali je porodica navodno novac prebacila u druge projekte na koje nokia i motorola nisu imale pravo potraživanja.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the uzans are also locked in a legal battle with us telecommunications equipment maker motorola and finland's nokia over nearly $3 billion in loans to telsim.
uzanovi su takođe u pravnom sporu sa američkim proizvođačem telekomunikacione opreme motorola i finskim proizvođačem nokia, oko kredita izdatih telsimu u iznosu od skoro 3 milijarde dolara.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
early last year, motorola and nokia accused the uzans of fraud, claiming that telsim's owners had pocketed over $3 billion in loans.
početkom prošle godine, motorola i nokia optužile su uzanove za prevaru, tvrdeći da su vlasnici telsima prisvojili više od tri milijarde dolara u kreditima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"serbia lies at the centre of the southeast europe free trade zone, which is a dynamic market with an upward trend, a population of around 60 million in eight countries, and a market which has much to offer to us investors," he said at the closing of the conference, which attracted 40 us companies, including citibank, dhl, eli lilly, motorola, oracle, philip morris, pricewaterhousecoopers, scarsdale-harrison, abcro, double d tractor and pair.
«srbija se nalazi u centru slobodne trgovinske zone jugoistočne evrope, koja predstavlja dinamično tržište sa uzlaznim trendom, ukupnim brojem stanovnika od oko 60 miliona u osam zemalja, i tržištem koje ima dosta toga da ponudi investitorima iz sad», rekao je on na zatvaranju konferencije koja je privukla 40 američkih kompanija, uključujući sitibenk, dhl, eli lili, motorolu, orakl, filip moris, prajs voterhaus kupers, skarsdejl-herison, abkro, dabl d traktor i pair.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent