Vous avez cherché: active condition (Anglais - Slovène)

active
aktivno

& active
& aktivnishow only keys with at least marginal trust

‘active’
„veljavno“

if you have an active allergic condition, please tell your doctor.
Če imate aktivno alergijo, obvestite zdravnika.

plwha should play an active role in managing their condition (treatment preparedness).
loha morajo imeti dejavno vlogo pri nadziranju svojega stanja (pripravljenost na zdravljenje).

young people must be guaranteed adequate conditions for active citizenship.
ob tem je treba mladim zagotoviti ustrezne pogoje za aktivno državljanstvo.

specific condition for evaluations of active substances listed in part a of annex i
posebni pogoji za ocenjevanje aktivnih snovi, navedenih v delu a priloge i

active substances shall only be imported if the following conditions are fulfilled:
zdravilne učinkovine se uvozijo samo, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

if you are still suffering from active neurological problems or conditions, tell your doctor.
Če imate še vedno prisotne nevrološke težave ali motnje, morate to povedati zdravniku.

treatment elimination of the active substance and the restoration of stable cardiovascular conditions have priority.
zdravljenje prednost imata odstranitev zdravilne učinkovine in obnovitev stabilnega srčno- žilnega stanja.

under certain conditions, biocidal active substances are exempt from the relevant provisions of that regulation.
biocidne aktivne snovi so pod določenimi pogoji izvzete iz zadevnih določb navedene uredbe.

• encouraging more active measures to improve their living conditions and their access to publicservices.
• spodbujajo dejavnejši ukrepi za izboljšanje življenjskih razmer romov ¡n njihovega dostopa do javnih služb.

conditions of approval as active substance under regulation (ec) no 1107/2009:
pogoji za odobritev kot aktivne snovi v skladu z uredbo (es) št. 1107/2009:

local solar exposure conditions, active solar systems and other heating and electricity systems based on energy from renewable sources;
pogoji lokalne izpostavljenosti soncu, aktivnih solarnih sistemov ter drugih ogrevalnih sistemov in sistemov za proizvodnjo električne energije na podlagi energije iz obnovljivih virov;

- if you have another medical condition that may cause low blood sugar (e. g. an under-active
- če imate drugo bolezen, ki utegne povzročati nizek krvni sladkor (npr. premalo dejavno hipofizo

equipment must be so designed that the opening of equipment parts which might be sources of ignition is possible only under non-active conditions or via appropriate interlocking systems.
2.2.1.3. oprema mora biti načrtovana tako, da je mogoče odpreti dele opreme, ki so lahko viri vžiga, le v stanju neaktivnosti oziroma prek ustreznih zapornih sistemov.