Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is adorned with the segovian saints frutos, geroteo, valentín and engracia.
"retablo mayor" ali glavni oltarni zaslon je sklesal francisco sabatini in je posvečen devici miru.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as such, the fatimid dynasty of north africa adorned many buildings and even towns with her name.
"az-zahra" je najpogostejši naslov za hčerko preroka mohameda fatimah az-zahra.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he built a stately house in the area of the church of san sebastiano, and adorned it with a multitude of paintings.
dekoracija je bila končana verjetno v letu 1474.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe you have greatly adorned this chamber with your portuguese presidency ties, and you have generated an esprit de corps in the council that we should never have thought possible.
menim, da je portugalsko predsedstvo polepšalo ta parlament, ustvarili ste občutek solidarnosti v svetu, za katerega nismo menili, da je mogoč.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the main stupa is only the crown part of the monument, while the base is pyramidal structure elaborate with galleries adorned with bas relief of scenes derived from buddhist text depicted the life of siddharta gautama.
najbolj izpopolnjena stupa je borobudur (8. stoletje) na javi, indonezija.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on behalf of the ppe-de group. - (hu) mr president, i went to kiev recently and the ukrainian foreign ministry building could hardly be seen as it had been adorned with a three-storey-high european flag.
v imenu skupine ppe-de. - (hu) gospod predsednik, pred kratkim sem obiskal kiev in stavbo ukrajinskega ministrstva za zunanje zadeve je bilo komajda moč videti, ker jo je krasila evropska zastava, ki je visela čez tri nadstropja.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :