Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in most of cases, regression analysis is preferable to the analysis of variance, for reasons discussed by stephan and rogers (8).
v večini primerov je regresijska analiza bolj zaželena kot analiza variance iz razlogov, ki jih obravnavata stephan in rogers (8).
for estimation of the loec and hence the noec, it is necessary to compare treatment means using analysis of variance (anova) techniques.
za oceno loec in posledično noec je nujno primerjati povprečne vrednosti obdelanih skupin s tehnikami analize variance (anova).
for estimation of the loec and hence the noec, and for effects of the test substance on growth rate, it is necessary to compare treatment means using analysis of variance (anova) techniques.
za ocenjevanje loec in zato tudi noec ter za učinke preskusne snovi na stopnjo rasti je potrebno primerjati srednje vrednosti tretiranih skupin z uporabo tehnik analize variance (anova).
if loec/noecs are to be estimated, it will be necessary for variations to be analysed within each set of replicates using analysis of variance (anova) or contingency table procedures.
da bi ocenili loec/noec, bi bilo treba analizirati variance v vsakem nizu ponovitev z uporabo analize variance (anova) ali kontingenčne tabele.
controlled for gender and immigrant background, index of economic, social and cultural status explains about 5 - 25 % of variance.
ob upoštevanju spola in priseljenskega izvora indeks ekonomskega, socialnega in kulturnega položaja pojasni 5- do 25-odstotni delež variance.
with the development rate, an analysis of variance (anova) is usually appropriate, such as dunnett-test and williams-test (17)(18)(19)(20).
pri hitrosti razvoja je običajno ustrezna analiza variance (anova), kot sta dunnettov preskus in williamsov preskus (17) (18) (19) (20).