Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
api application program interface
api vmesniki aplikacijskih programov
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interactive applications require a software stack in the receiver called an ‘applications program interface’ or api.
interaktivne aplikacije zahtevajo programsko opremo v sprejemniku, imenovanem „vmesnik aplikacijskih programov“ ali api.
digital interactive television platform operators should strive to implement an open application program interface (api) which conforms to standards or specifications adopted by a european standards organisation.
operaterji digitalne interaktivne televizijske platforme naj si prizadevajo za izvedbo odprtega vmesnika aplikacijskih programov (api), usklajenega s standardi ali specifikacijami, ki jih je sprejela ena od evropskih organizacij za standarde.
it consists of applications sent in the transmission alongside the video, processed by a software stack in the receiver called an applications program interface (api).
vsebuje funkcije, ki se oddajajo poleg videa in ki jih programska oprema predela v sprejemnem aparatu, ki se imenuje vmesnika aplikacijskih programov (api).
"application program interface (api)" means the software interfaces between applications, made available by broadcasters or service providers, and the resources in the enhanced digital television equipment for digital television and radio services.
"vmesnik aplikacijskega programa (api)" pomeni programske vmesnike med aplikacijami, ki jih zagotavljajo radiodifuzijske hiše ali izvajalci storitev, in viri v zmogljivejši digitalni televizijski opremi za digitalne televizijske in radijske storitve.
without prejudice to any specific provisions of this regulation, the communications to be made under this regulation shall be in the format set out in its annexes, in the form of files created in a spreadsheet application program.
brez poseganja v katere koli posebne določbe te uredbe so sporočila, ki se pošljejo v skladu s to uredbo, v obliki, določeni v njenih prilogah, v obliki ustvarjenih datotek v aplikacijskem programu za razpredelnice.
(p18)‘application program interface (api)’ means the software interfaces between applications, made available by broadcasters or service providers, and the resources in the enhanced digital television equipment for digital television and radio services;
(p18) „vmesnik aplikacijskega programa (api)“ pomeni programske vmesnike med aplikacijami, ki jih zagotavljajo radiodifuzijske hiše ali izvajalci storitev, in viri v zmogljivejši digitalni televizijski opremi za digitalne televizijske in radijske storitve;
"application program interface (api)" means the software interfaces between applications, made available by broadcasters or service providers, and the resources in the enhanced digital television equipment for digital television and radio services.
"vmesnik aplikacijskega programa (api)" pomeni programske vmesnike med aplikacijami, ki jih zagotavljajo radiodifuzijske hiše ali izvajalci storitev, in viri v zmogljivejši digitalni televizijski opremi za digitalne televizijske in radijske storitve.
security protection of applications programs shall be determined on the basis of an assessment of the security classification of the program itself rather than of the classification of the information it is to process.
varovanje uporabniških programov se vzpostavi na podlagi ocene stopnje tajnosti samega programa in ne na podlagi stopnje tajnosti podatkov, ki jih obdeluje.
it is likewise important to ensure that connectors are available on ð digital ï television sets that are capable of passing all the necessary elements of a digital signal, including the audio and video streams, conditional access information, service information, application program interface (api) information and copy protection information.
prav tako je pomembno, da so na ð digitalnih ï televizijskih sprejemnikih na voljo konektorji, ki lahko prenašajo vse potrebne elemente digitalnega signala, vključno s pretakanjem zavdio- in videovsebin podatki, informacije o pogojnem dostopu, informacije o storitvah, informacije o vmesniku za aplikacijskegao programairanje (api) in informacije o zaščiti pred kopiranjem.
you do not have to be a software developer to be a member of the kde team. you can join the national teams that translate program interfaces. you can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. you decide! visit http://www.kde.org/jobs/for information on some projects in which you can participate. if you need more information or documentation, then a visit to http://techbase.kde.orgwill provide you with what you need.
za pridružitev ekipi kde vam ni treba biti programski razvijalec. priključite se lahko narodnim skupinam, ki prevajajo uporabniške vmesnike. ustvarjate lahko grafiko, teme, zvoke in izboljšano dokumentacijo. odločite se sami! obiščite www. kde. org/ jobs za informacije o nekaterih projektih, pri katerih lahko sodelujete. Če potrebujete več podatkov ali dokumentacije, obiščite techbase. kde. org.
