Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guidelines
smernice
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 42
Qualité :
to determine specific hazards associated with nanomaterials, current test guidelines may need to be modified.
za določitev posebnih nevarnosti, povezanih z nanomateriali, bo obstoječe smernice o preskušanju morda treba spremeniti.
the eesc believes that member states should acknowledge the ilo resolutions and associated guidelines when implementing and enforcing the mlc and that this principle should be firmly upheld.
eeso meni, da bi morale države članice pri izvajanju in zagotavljanju spoštovanja mkdsp upoštevati resolucije mod in s tem povezane smernice, pa tudi, da bi bilo treba dosledno zagovarjati to načelo.
it believes that member states should acknowledge the ilo clarification and associated guidelines when implementing and enforcing the mlc and that the prerogative of flag states to make determinations on this matter should be respected.
prav tako meni, da bi morale države članice pri izvajanju in zagotavljanju spoštovanja mkdsp upoštevati pojasnilo mod in s tem povezane smernice, pa tudi, da bi bilo treba spoštovati pravico držav članic do sprejemanja odločitev v zvezi s tem.
the eesc believes that member states should acknowledge the ilo clarification and associated guidelines when implementing and enforcing the mlc and that the prerogative of flag states to make determinations on this matter should be respected.
eeso meni, da bi morale države članice pri izvajanju in zagotavljanju spoštovanja mkdsp upoštevati pojasnilo mod in s tem povezane smernice, pa tudi, da bi bilo treba spoštovati pravico držav članic do sprejemanja odločitev v zvezi s tem.
eba shall issue guidelines specifying which types of exposures are associated with particularly high risk and under which circumstances.
eba izda smernice, ki določajo, katere vrste izpostavljenosti so povezane z zelo visokim tveganjem in v kakšnih okoliščinah.
with regard to the broad definition of "seafarer", the member states should acknowledge the ilo clarification and associated guidelines and respect the prerogative of flag states to make determinations on this matter.
v zvezi z opredelitvijo pojma "pomorščak" bi morale države članice upoštevati pojasnilo mod in s tem povezane smernice, poleg tega bi bilo treba spoštovati pravico držav članic do sprejemanja odločitev v zvezi s tem.
