Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bar code
črtna koda
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar code reader
čitalnik črtne kode
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar-code (optional)
Črtna koda (neobvezno)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar code scanning equipment
oprema za branje črtnih kod
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batch number/bar code
serijska številka/črtna koda
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 additional bar code labels
tri dodatne etikete s črtnimi kodami.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affix bar-code label here
tukaj namestite etiketo s Črtno kodo
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6 glass tubes with caps and bar code labels
šest steklenih epruvet z zaporkami in etiketami s črtnimi kodami.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 security label and 3 additional bar code labels.
1 varnostno etiketo in 3 dodatne etikete s črtnimi kodami.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one security label and three additional bar code labels.
vrečko, ki vsebuje eno 100 mg tableto za peroralno raztopino pylobactell; šest steklenih epruvet z zaporkami in etiketami s črtnimi kodami; eno 30 ml vialo za mešanje in aplikacijo z zaporko; dve slamici; en obrazec za naročilo analize; eno varnostno etiketo in tri dodatne etikete s črtnimi kodami.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2.9 rfid is clearly much more than an electronic bar code.
2.9 jasno je, da je rfid veliko več kot elektronska črtna koda.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar-code label and all details entered on analysis request
etiketa s črtno kodo mora biti nameščena na v celoti
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please place bar-code label on patient records, if applicable
prosimo, da po potrebi namestite etiketo s Črtno kodo tudi na zdravstveni karton bolnika
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
ustrezno etiketo nalepite tudi na bolnikov podatkovni list.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is therefore very odd when you say we need a bar code for particularly dangerous products.
zato je zelo nenavadno, ko izjavite, da potrebujemo črtno kodo za posebej nevarne proizvode.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the corresponding bar-code label must be put on the data sheet for patient documentation.
30 minut po zaužitju testne raztopine (korak 6) zberite vzorca "30- minutne vrednosti" v epruveti, ki sta še ostali v kompletu (z napisom "čas vzorčenja:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
whereas bar codes may be authorized in addition to the country code and up to 12 digits;
ker se smejo odobriti tudi črtne kode, ki jih poleg označbe države sestavlja do dvanajst številk;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a multi-position autosampler and bar code reader should be used to allow samples to be tracked throughout the analysis.
za spremljanje vzorcev tekom celotne analize naj se uporablja samodejni jemalec vzorcev, ki vzorči na več pozicijah ("multi-position autosampler"), in čitalnik črtnih kod.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use the bar-code labels marked “30-minute- value” for these samples.
za ta vzorca uporabite etiketi s črtno kodo z napisom "30-minutna vrednost".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the bar-code label marked “30-minute-value” must be used for this sample.
za ta vzorec je treba uporabiti črtno kodo z napisom "30-minutna vrednost".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent