Vous avez cherché: competent authority of dispatch (Anglais - Slovène)

the competent authority of dispatch.
pristojnemu organu države odpreme.

competent authority at place of dispatch
pristojni organ na kraju pošiljanja

competent authority at place of dispatch:
pristojni organ na kraju odpošiljanja:

the competent authority of
pristojni organ

the competent authority of.
…), oblastni organ …

office competent authority at dispatch
urad pristojni organ pri odpremi

[other competent authority] of
drug pristojni organ

the competent authority of destination.
pristojnemu organu ciljne države.

[other competent authority] of ____________________;
[drug pristojni organ] v ____________________;

transmission of the notification by the competent authority of dispatch
pošiljanje prijave s strani pristojnega organa države odpreme

competent authority of the member state (*)
pristojni organ države članice (*)

[competent authority of the member state]
[pristojni organ drŽave Članice]

competent authority in the us at place of dispatch (name and address)
pristojni organ zda na kraju odpošiljanja (ime in naslov)

without delay inform the competent authority of dispatch in the community; and
nemudoma obvesti pristojni organ države odpreme v skupnosti; in

the competent authorities of:
pristojni organi:

competent authorities of issue
pristojni organ za izdajo

in some third countries, information relating to the competent authority of dispatch may be given instead.
v nekaterih tretjih državah se lahko namesto tega navedejo informacije o pristojnem organu države odpreme.

country of dispatch and relevant competent authority.
država odpreme in ustrezni pristojni organ.

competent authorities of member states
pristojni organi držav članic

either be completed and signed by an official veterinarian designated by the competent authority of the country of dispatch, or
izpolni in podpiše uradni veterinar, pooblaščen od pristojnega organa države odpreme; ali