Vous avez cherché: control handle (Anglais - Slovène)

handle
ročica

door handle
vratna kljuka

driver handle
ročka gonilnikaname

handle conflicts?
je kos konfliktom

show resize handle
prikaži ročico za spreminjanje velikosti

draw & resize handle
nariši & ročico za spreminjanje velikosti

the steering control must be easy to use and easy to handle.
naprava za upravljanje krmilja mora biti priročna in lahka za upravljanje.

handle encrypted drops
rokuj s šifriranimi spusti

handle (insulating material)
ročaj (izolacijski material)

set-up emergency and damage control plans and handle emergency situations;
pripraviti načrte ukrepov ob izrednih razmerah in poškodbah ter obvladovati izredne razmere;

this control module handles installing, removing and creating visual kde themes.
ta nadzorni modul omogoča nameščanje, odstranjevanje in ustvarjanje vizualnih tem za kde.

local control handles in connection with the power gear shall be provided on each side of the bulkhead and shall be so arranged as to enable persons passing through the doorway to hold both handles in the open position without being able to set the closing mechanism in operation accidentally.
na vsaki strani pregrade se namestijo lokalne ročice za krmiljenje pogonske naprave in so nastavljene tako, da lahko osebe, ki gredo skozi vrata, držijo obe ročici v legi, ki ustreza odprtim vratom, ne da bi pri tem nehote aktivirale naprave za njihovo zapiranje.

control handles shall be provided at each side of the bulkhead at a minimum height of 1,6 metres above the floor and shall be so arranged as to enable persons passing through the doorway to hold both handles in the open position without being able to set the power closing mechanism in operation accidentally.
.7.4 krmilne ročice so na vsaki strani pregrade na najmanjši višini 1,6 metrov nad tlemi in so nameščene tako, da osebe, ki gredo skozi vrata, lahko držijo obe ročici v legi, ki ustreza odprtim vratom, ne da bi pri tem nehote aktivirale mehanizem za njihovo zapiranje.

the requirements of point 5.3.2 below shall apply to control handles, levers and knobs and to any other protruding objects not referred to in point 5.1 and 5.2 above.
zahteve iz točke 5.3.2 spodaj se uporabljajo za preverjanje ročajev, vzvodov in gumbov in vseh drugih štrlečih predmetov, ki jih ne obravnavata točki 5.1 in 5.2 zgoraj.

driver handles
ročke gonilnikov