Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
decision on protection
odločitev o zaščiti
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
•decision on admissibility
• prva pot: trgovinske ovire z vplivom na izvozne trge
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission shall base its decision only on objections on which the parties have been able to submit their observations.
odločba komisije temelji le na očitkih, o katerih so lahko stranke predstavile svoja stališča.
‘the commission shall base its decision only on objections on which the parties have been able to submit their observations.
„odločba komisije temelji le na ugovorih, o katerih so lahko stranke predstavile svoja stali�ča.
esma shall base its decisions only on objections on which the parties concerned have been able to comment.
sklepi organa esma temeljijo samo na ugovorih, h katerim so zadevne stranke imele priložnost dati pojasnila.
the commission shall base its decisions only on objections on which the parties concerned have been able to comment.
odločbe komisije temeljijo samo na ugovorih, h katerim so zadevne stranke imele priložnost dati pojasnila.
4.3.4 article 58(3) of the recast version of the regulation establishes that the competent court shall give its decision "without delay" on appeals against a decision on objections to an application for a declaration of enforceability of a judgment.
4.3.4 Člen 58(3) prenovljene različice uredbe določa, da pristojno sodišče „brez odlašanja“ sprejme svojo odločitev o pravnih sredstvih zoper razglasitev izvršljivosti sodne odločbe.