Vous avez cherché: elder (Anglais - Slovène)

elder flower
bezeg

subject: elder abuse
zadeva: grdo ravnanje s starejšimi

my elder son is lech zaręba.
môj starší syn je lech zaręba.

executive office of elder affairs
executive office of elder affairs

my elder daughter is magdalena zarębówna.
moja staršia dcéra je magdalena zarębówna.

2.2 elder abuse in a care setting
2.2 grdo ravnanje s starejšimi v negi

he was the elder brother of fedor kalinin.
=== jezik ===uradni jezik je španščina, z nekaterimi kostariškimi posebnostmi.

his elder brother was the painter pietro lorenzetti.
ti načrti so se razvijali še nekaj naslednjih let, dokler niso končno leta 1972 postali uradni.

caligula was a son of germanicus and agrippina the elder.
===37-41: kaligula===v času tiberijeve smrti je bila večina možnih kandidatov za njegovega naslednika ubita.

her elder brothers were finrod felagund, angrod, and aegnor.
galadriel je bila edina hči in najmlajši otrok finarfina, noldorskega princa in eärwen.

in his youth, the elder coudenhove-kalergi was an antisemite.
ameriška rock skupina mars volta ima pesem z imenom gore.

elder abuse is a social problem that is still largely unrecognised.
grdo ravnanje s starejšimi je družbeni problem, ki se ga še vedno precej ignorira.

in the event of a tie the elder candidate shall be declared elected.
Če je izid glasovanja neodločen, se za izvoljenega razglasi starejši kandidat.

national reports must be drawn up on the prevention of elder abuse in a care
pripraviti je treba nacionalna poročila o preprečevanju grdega ravnanja pri negi starejših, naj bo to na njihovih domovih ali v domovih za starejše občane, in pri tem določiti (minimalne)

at the end of 2007 the commission intends to present a communication on elder abuse.
komisija namerava konec leta 2007 predstaviti sporočilo o grdem ravnanju s starejšimi.

improve the information available to older people and their relatives on elder abuse;
izboljšati informiranja starejših in njihovih sorodnikov o grdem ravnanju s starejšimi;

pattinson has two elder sisters, victoria and lizzy pattinson, the latter is a singer.
za novi klub je prvič zadel 21. oktobra 2006 na tekmi proti manchester cityju.

sambucus nigra extract is an extract of the flowers of the elder, sambucus nigra, caprifoliaceae
sambucus nigra extract je ekstrakt cvetov črnega bezga, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra berry extract is an extract of the berries of the elder, sambucus nigra, caprifoliaceae
sambucus nigra berry extract je ekstrakt jagodičevja črnega bezga, sambucus nigra, caprifoliaceae

elder abuse is a much-neglected issue that still tends to be trivialised and pushed into the background.
grdo ravnanje s starejšimi je pogosto pozabljena tema, ki se jo še vedno podcenjuje in odriva.