Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
has to be
mora biti
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to specify an uid.
navesti morate uid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
other + field to specify,
drugo + opredeli se polje
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has to stop.
to se mora končati.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you need to specify %d files
določene morajo biti datoteke %d
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
code used to specify the data source
oznaka, uporabljena za določitev vira podatkov
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to specify a samba rid.
navesti morate rid sambe.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
this has to change.
to se mora spremeniti.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you have to specify a valid region.
določiti morate veljavno področje.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
article 14a has been added to specify the evaluation provisions.
Člen 14a je bil dodan za opredelitev določb o vrednotenju.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• to specify the actual reporting population;
• opredeli dejanske obveznike za poročanje;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manufacturer/supplier to specify type of equipment.
vrsto opreme določi proizvajalec/dobavitelj.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is therefore appropriate to specify those provisions.
zato je primerno te določbe natančneje opredeliti.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manufacturer/supplier to specify other incompatible materials.
druge nezdružljive snovi določi proizvajalec/dobavitelj.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this selection allows you to specify the time between slides.
poravnaj & levo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esma shall develop draft regulatory technical standards to specify:
esma pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov s podrobno opredelitvijo:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
each programme has to specify how it contributes to the eu's 2020 strategy for jobs and growth.
za vsak program mora biti določeno, kako prispeva k strategiji eu 2020 za delovna mesta in rast.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manufacturer/supplier to specify applicable ignition source(s).
ustrezni(-e) vir(e) vžiga določi proizvajalec/dobavitelj.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eba shall develop draft regulatory technical standards to specify further:
eba pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov za nadaljnjo opredelitev:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is appropriate to determine the information that has to be contained in these declarations and to specify the details of their submission.
primerno je določiti informacije, ki jih morajo vsebovati te deklaracije, in določiti podrobnosti glede njihove predložitve.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :