Vous avez cherché: in principle (Anglais - Slovène)

in principle, yes.
načelom da.

agreement in principle
načelni dogovor

incorporated in principle.
vključena načelno.

x = authorized in principle
x = načeloma odobreno

amendments accepted in principle
načeloma sprejete spremembe

this is acceptable in principle.
to je načeloma sprejemljivo.

in principle at least 80 %.
načeloma najmanj 80 %.

in principle i agree with this.
načeloma se strinjam s tem.

amendment 17 is acceptable in principle.
sprememba 17 je načeloma sprejemljiva.

in principle , the operation is finished .
ker spremembe v vrednosti delnic / enot sdt nastajajo dnevno , je ta instrument podoben vlogam , pri katerih se dnevno pripišejo obresti .

therefore, in principle, you are right.
zato imate načeloma prav.

in principle revised every five years.
načeloma se spremeni vsakih pet let.

total owed in principle (vat + interest)
načeloma dolgovana vsota (ddv + obresti)

amendments accepted in principle by the commission
spremembe, ki jih komisija načeloma sprejme

in principle not available, with very few exceptions
načeloma niso na voljo, z zelo malo izjemami

in principle, the redemption is free of charge.
v načelu je zamenjava brezplačna.

the available instruments can do the job in principle.
razpoložljivi instrumenti načeloma lahko opravijo svojo nalogo.

in principle, the commission agrees with this analysis.
komisija se s to ugotovitvijo načeloma strinja.

product placement should, in principle, be prohibited.
promocijsko prikazovanje izdelkov bi načeloma moralo biti prepovedano.

appendix 2, assignment in principle of vessels per line.
priloga 2, načelna namembnost ladij na določeni liniji.