Vous avez cherché: interconnection with each other (Anglais - Slovène)

trade with each other
medsebojna trgovina

connecting citizens with each other.
povezovanje državljanov med seboj:

interconnection with trains and other public transport;
povezavo z vlaki in drugimi javnimi prevoznimi sredstvi,

interconnection with sfc2014;
povezava s sistemom sfc2014;

quality wines psr with each other.
kakovostnih vin pdpo med seboj.

so let us be honest with each other.
bodimo pošteni drug z drugim.

medicines can sometimes interfere with each other.
zdravila imajo včasih lahko medsebojne učinke.

do workers compete strongly with each other?
spodbujanje delavcev, da stalno razvijajo svoje sposobnosti.

information centres shall cooperate with each other.
informacijski centri med seboj sodelujejo.

eu health systems increasingly interact with each other.
zdravstveni sistemi eu se med seboj vedno bolj povezujejo.

where undertakings enter into competition with each other;
kjer podjetja medsebojno tekmujejo;

furthermore, police forces co-operate with each other.
poleg tega med sabo sodelujejo tudi policijski organi.

the competent authorities shall cooperate closely with each other.
pristojni organi tesno sodelujejo med seboj.

these national bodies are required to cooperate with each other.
ti nacionalni organi morajo medsebojno sodelovati.

these authorities shall cooperate closely and directly with each other.
ti organi tesno in neposredno sodelujejo.

administrations needing to communicate with each other are linked up electronically;
so uprave, ki morajo medsebojno komunicirati, druga z drugo elektronsko povezane;

where appropriate they shall cooperate with each other and with the commission.
kadar je to primerno, sodelujejo med seboj in s komisijo.

the authority and the esrb should share any relevant information with each other.
organ in esrb bi si morala vzajemno posredovati vse pomembne informacije.

the competent authorities of the member states may communicate directly with each other.
pristojni organi držav članic lahko komunicirajo neposredno drug z drugim.

member states should also cooperate with each other to coordinate data collection activities.
države članice morajo tudi medsebojno sodelovati, da uskladijo dejavnosti zbiranja podatkov.