Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
internal
splošne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
internal :
notranje plasti :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(internal)
puščanja
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal market
notranji trg
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
internal audit.
notranjo revizijo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3 the internal market should be an economic and a social project.
1.3 notranji trg bi moral biti gospodarski in socialni projekt.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if we do, we will no longer have an internal market or our common european project.
Če jih bomo, potem notranjega trga oz. našega skupnega evropskega projekta ne bomo več imeli.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the socio-economic analysis set out above provides information on the internal rate of return of the project.
zgoraj navedena socialno-ekonomska analiza zagotavlja informacije o notranji stopnji donosa projekta.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) should be recognised.
nobeno neopredmeteno sredstvo, ki izhaja iz raziskovanja (ali s stopnje raziskovanja notranjega projekta), se ne pripozna.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projects contributing to the completion of the internal market; and
projektom, ki prispevajo k dokončanju notranjega trga; in
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expenditure on research (or on the research phase of an internal project) should be recognised as an expense when it is incurred.
vrednost porabe pri raziskovanju (ali stopnji raziskovanja notranjega projekta) se pripozna kot odhodek, ko se pojavi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will carry out timely and appropriate internal trials and projects to prepare for ipv6.
izvajala bo pravočasne in primerne notranje preskuse in projekte za pripravo na uvedbo ipv6.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of projects effectively interconnecting member states' networks and removing internal bottlenecks
Število projektov za učinkovito medsebojno povezovanje omrežij držav članic in odpravo notranjih ozkih grl
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
similarly, if an internal project aims to create legal rights for the enterprise, the nature of these rights may assist the enterprise in identifying an underlying internally generated intangible asset.
podobno je, če je kak notranji projekt namenjen ustvarjanju pravnih pravic za podjetje; tedaj lahko narava takšnih pravic pomaga podjetju pri razpoznavanju s tem povezanega znotraj njega ustvarjenega neopredmetenega sredstva.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the size, scope and internal organisation of projects can vary from field to field and from topic to topic.
obseg, področje uporabe in notranja organizacija projektov se lahko razlikujejo od področja do področja in od teme do teme.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
horizontal dimension: analysis, dissemination and valorisation of project results through internal and external activities.
horizontalna razsežnost: analiza, razširjanje in vrednotenje rezultatov projektov prek notranjih in zunanjih dejavnosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an intangible asset arising from development (or from the development phase of an internal project) should be recognised if, and only if, an enterprise can demonstrate all of the following:
neopredmeteno sredstvo, ki izhaja iz razvijanja (ali z razvojne stopnje notranjega projekta) se pripozna, kadar in zgolj kadar lahko podjetje dokaže vse našteto:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activities / outputs (project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by commission delegations);
dejavnosti/realizacija (izvajanje projektov in programov, notranje spremljanje, ki ga na kraju samem izvajajo delegacije komisije);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) horizontal dimension: analysis, dissemination & valorisation of project results through internal and external activities.
(3) horizontalna razsežnost: analiza, razširjanje in vrednotenje rezultatov projektov prek notranjih in zunanjih dejavnosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
internals
podrobnosti
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :