Vous avez cherché: motility (Anglais - Slovène)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovène

Infos

Anglais

motility

Slovène

gibljivost

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

gastric motility

Slovène

motiliteta želodca

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

gi motility agent

Slovène

zdravila

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

decreased gastrointestinal motility

Slovène

z zmanjšano gastrointestinalno gibljivostjo;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

gi motility agent cisapride

Slovène

zdravilo za zdravljenje motenj motilitete prebavil cisaprid

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

cisapride (gastrointestinal motility agent)

Slovène

cisaprid (prokinetik).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you have a digestive motility disorder.

Slovène

če imate motnjo gibanja prebavne cevi (motilitete črevesja),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sperm motility, mobility and morphology, and

Slovène

gibljivosti, mobilnosti in morfologiji semenčic ter

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anticholinergic agents and other medicinal products affecting gastric motility

Slovène

antiholinergične zdravilne učinkovine in druga zdravila, ki vplivajo na motiliteto želodca

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a study in rats showed that fortacin caused a reduction in sperm motility.

Slovène

v študiji na podganah so zabeležili, da je zdravilo fortacin povzročilo zmanjšanje gibljivosti semenčic.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in men zidovudine has not been shown to affect sperm count, morphology or motility.

Slovène

pri moških ni bilo ugotovljeno, da bi zidovudin vplival na število, morfologijo ali gibljivost semenčic.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in male rats, reduced sperm motility and a trend of reduced sperm count were observed.

Slovène

pri podganjih samcih so opazili zmanjšanje gibljivosti spermijev in trend upadanja števila spermijev.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

zidovudine has not been shown to affect the number of sperm, sperm morphology and motility in man.

Slovène

ni bilo dokazano, da bi zidovudin vplival na število, morfologijo ali gibljivost semenčic pri moškem.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there are no data in patients with confirmed slow gastric emptying or decreased motility disease/disorder.

Slovène

podatkov za bolnike s potrjenim upočasnjenim praznjenjem želodca ali motnjo/boleznijo zmanjšane gibljivosti črevesja ni.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

only expected pharmacological effects like hypotension, reddening of skin, dyspnoea, increased intestinal motility were observed.

Slovène

opazili so le pričakovane farmakološke učinke, kot so hipotenzija, pordelost kože, dispneja in povečana črevesna peristaltika.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

marginal (reversible) decreases in sperm concentration, total sperm count and rapid progressive motility

Slovène

mejno (reverzibilno) znižanje koncentracije semenčic, celotnega števila semenčic in hitre progresivne gibljivosti

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

epididymal (or ductus deferens) sperm motility should be evaluated or video taped immediately after sacrifice.

Slovène

gibljivost semena v obmodku (ali semenovodu) je treba ovrednotiti ali posneti na video takoj po usmrtitvi.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

other studies revealed changes in sperm parameters (motility and morphology) consistent with an observed reduction in fertility.

Slovène

druge študije so odkrile spremembe v parametrih spermijev (gibljivost in morfologija), skladne z opažanim zmanjšanjem plodnosti.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as granisetron may reduce lower bowel motility, patients with signs of sub-acute intestinal obstruction should be monitored following its administration.

Slovène

granisetron lahko zmanjša motiliteto spodnjega dela črevesa, zato moramo spremljati bolnike z znaki subakutne obstrukcije črevesa po uporabi granisetrona.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

variability in exposure may also occur due to differences in gastro-intestinal fluid content, volumes, ph, motility and transition time and bile composition.

Slovène

variabilnost v izpostavljenosti se lahko pojavi tudi zaradi razlik v vsebini gastrointestinalne tekočine, volumnu, ph, gibljivosti in času prehoda gastrointestinalnega trakta ter sestavi žolča.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,031,939 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK