Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a table showing movements in the fair value reserve during the financial year.";
tabelo, ki kaže gibanja rezerve poštene vrednosti med poslovnim letom.";
the cash flow table shall show treasury movements broken down into operating flows, investment flows and financial flows.
izkaz finančnega izida prikazuje finančne tokove, razčlenjene na finančne tokove pri poslovanju, finančne tokove pri naložbenju in finančne tokove pri financiranju.
continue to liberalise capital movements in accordance with romania's three-stage liberalisation table.
nadaljevati sproščanje pretoka kapitala v skladu z romunsko preglednico o tristopenjski liberalizaciji.
provisions for movements of live poultry, table eggs, fresh poultry meat, minced meat, meat preparations, mechanically separated meat and meat products
določbe o premikih žive perutnine, konzumnih jajc, svežega perutninskega mesa, mletega mesa, mesnih pripravkov in mehansko izkoščenega mesa ter mesnih proizvodov