Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
operational
operativne
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operational (push)
deluje („push“)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operational expenditure
odhodki iz poslovanja
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
"operational analysis":
„operativna analiza“ pomeni
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
operational interface with signalling and command and control equipment
operativni vmesnik z opremo za signalizacijo in vodenje in nadzor
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zanu-pf member of government and member of joint operational command.
član vlade iz stranke zanu-pf in član skupnega operativnega poveljstva
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zanu-pf member of government and member of zanu-pf joint operational command
član vlade iz stranke zanu-pf in član skupnega operativnega poveljstva zanu-pf
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lt na man was active in the operational command of the 12 april coup, under orders from antónio injai.
poročnik na man je dejavno sodeloval pri operativnem vodenju državnega udara 12. aprila 2012 na podlagi ukazov antónia injaija.
in the future the eu will decide on the operational command and control of frontex considering the implications of national and international law.
v prihodnosti bo eu odločala o vodenju in nadzoru frontexa, ob upoštevanju pravnih posledic po nacionalnem in mednarodnem pravu.
senior military officer and member of zanu-pf joint operational command and complicit in forming or directing oppressive state policy.
visok vojaški častnik in član skupnega operativnega poveljstva zanu-pf, soudeležen pri oblikovanju ali vodenju represivne državne politike; vpleten v politično nasilje v chiadzwi oktobra 2008 101. shungu, etherton brigadni general, osrednji mashonaland
the eu operational headquarters shall be located at armed forces operations command (einsatzführungskommando der bundeswehr (einsfükdo bw)) in potsdam.
operativni štab eu se nahaja pri poveljstvu vodenja operacij oboroženih sil (einsatzführungskommando der bundeswehr (einsfükdo bw)) v potsdamu.
police commissioner, appointed by the council, shall exercise operational command over the eupm and assume the day-to-day management of the eupm operations.
Člen 4.1 skupnega ukrepa določa, da vodja misij e/policij ski načelnik, ki ga je imenoval svet, izvaja operativno poveljevanje v eupm in prevzema dnevno vodenje operacij eupm.
===3 commando brigade===operational command of the five commandos and the commando logistics regiment is delegated to 3 commando brigade royal marines, of which they are a part.
leta 1591 so njegove ostanke spet prenesli, in sicer v cerkev santa susanna na zahtevo kamile peretijeve (camilla peretti), sestre siksta v.. njegov god se obhaja kot neobvezni spomin 26. maja.
national authorities shall transfer operational command (opcom) to the eupm head of mission/police commissioner, who shall exercise that command through a hierarchical structure of command and control.
nacionalne oblasti prenesejo operativno poveljstvo (opcom) na vodjo misije/komisarja policije eupm, ki izvaja poveljevanje preko hierarhične strukture poveljevanja in nadzora.
id 68-034196m68 senior police officer and member of the joint operational command, closely associated with the repressive policies of zanu-pf. publically confessed to support zanu-pf in contravention of the police act.
št. osebne izkaznice: 68-034196m68
id 68-034196m68. senior police officer and member of the joint operational command, closely associated with the repressive policies of zanu-pf. publicly confessed to support zanu-pf in contravention of the police act.
št. osebne izkaznice: 68-034196m68
