Vous avez cherché: provide the instruments for (Anglais - Slovène)

the instruments
instrumenti

instruments for anaesthesia
instrumenti za anestezijo

a major reworking of the instruments for humanitarian aid
obsežna prenova instrumentov humanitarne pomoči.

the instruments for the exploitation of data to combat fraud.
instrumentov za izkoriščanje podatkov za boj proti goljufijam.

the instruments for implementing the programme will be as follows:
instrumenti za izvedbo programa bodo naslednji:

however, standards are only one of the instruments for helping industry.
toda standardi so le eden od instrumentov v pomoč industriji.

to provide an efficient implementing instrument for:
zagotovitev učinkovitega izvedbenega instrumenta za:

the framework programme will provide the means and instruments for implementing policies in varied fields influencing european competitiveness.
okvirni program bo zagotavljal sredstva in instrumente za izvajanje politik na različnih področjih, ki vplivajo na evropsko konkurenčnost.

on the instrument for stability
o instrumentu za stabilnost

3.8.3 the committee recommends boosting the instruments for youth mobility.
3.8.3 odbor priporoča krepitev instrumentov za mobilnost mladih.

2.2 the council was less clear concerning the instruments for implementing the objectives.
2.2 svet ni bil tako jasen glede instrumentov za doseganje ciljev.

2.2 the european council was less clear concerning the instruments for implementing the objectives.
2.2 evropski svet ni bil tako jasen glede instrumentov za doseganje ciljev.

mine action and the instrument for stability
dejavnosti za odstranjevanje min in instrument za stabilnost

investment was implemented through the instrument for
naložbe so se izvajale v okviru instrumenta strukturnih politik v predpristopnem obdobju (instrument ispa), ki je projektno naravnan instrument, usmerjenim predvsem v naložbe

the instrument for pre-accession assistance;
instrument za predpristopno pomoč;

the instrument
instrument

structure of the instrument for stability (ifs)
struktura instrumenta za stabilnost

similar risks apply to the instrument for stability.
podobna tveganja obstajajo pri instrumentu za stabilnost.

on the implementation of the instrument for nuclear safety cooperation
o izvajanju instrumenta za sodelovanje na področju jedrske varnosti

instrument for stability
instrument za stabilnost