Vous avez cherché: resting form (Anglais - Slovène)

form
farmacevtska

resting place
pokopališče

total resting duration
skupno trajanje počitka

resting and sleeping areas
prostor za spanje in počitek

total resting and unknown duration
skupno trajanje počitka in neznanih dejavnosti

centre de odihnă (resting houses)
centre de odihnă (počitniški domovi).

occurrence of resting stages must be recorded.
navesti je treba pojav faz mirovanja.

occurrence of resting stages shall be recorded.
navesti je treba pojav faz mirovanja.

for temporary resting, maintenance of the hop poles,
pri začasnem mirovanju, ohranitev hmeljskih žičnic,

watering and feeding, journey times and resting periods
napajanje in hranjenje, časi vožnje in počitka

insufficient reduced weekly resting period of less than 24 h
nezadosten skrajšani tedenski čas počitka, tj. manj kot 24 h

it is recommended that you take the test in a resting position.
priporočamo, da med opravljanjem testa počivate.

watering and feeding interval, journey times and resting periods
Časovni presledki med napajanjem in krmljenjem, Časi voŽenj in poČitka

hinderplaat is an important resting and foraging area for the eider duck.
hinderplaat je za gage pomembno območje za počitek in iskanje hrane.

the deliberate damage to or destruction of breeding or resting sites;
namerno poškodovanje ali uničenje krajev za razmnoževanje ali počivanje;

during the summer months, a shorter summer resting period suffices.
v poletnih mesecih zadostuje krajše poletno obdobje počitka.

additional enclosure furniture should provide all cats with a comfortable resting place.
dodatna oprema v ograjenem prostoru mora vsem mačkam zagotavljati udoben prostor za počitek.

light pressing of the curds while resting before crumbling is optional from now on.
rahlo stiskanje sirnine med počivanjem pred drobljenjem je zdaj neobvezno.

insufficient weekly resting period of less than 45 h if reduced weekly resting period not allowed
nezadosten tedenski čas počitka, tj. manj kot 45 h, če skrajšani tedenski čas počitka ni odobren

the roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns.
streš na konstrukcija osrednjega dela je sestavljena iz 15 betonskihš koljk, ki ležijo na stebrih iz železobetona.