Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sands used in foundry operations
livarski pesek
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silica wastes in solid form excluding those used in foundry operations
odpadki kremena v trdni obliki, razen tistih, ki se uporabljajo v livarstvu
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vehicles used in emergencies or rescue operations;
ki se uporabljajo v nujnih primerih ali reševalnih akcijah;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
amber glassware shall be used in all operations.
pri vseh postopkih se uporablja temna steklovina.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new means or methods used in committing such operations;
novih sredstvih ali metodah kršitve carinske zakonodaje;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the value of the parts used in the assembly operations;
vrednost uporabljenih delov pri sestavljanju izdelka;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
used in industry
porabljeno v industriji
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
used in study)
4 dni)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time system used in operation;
časovni sistem, ki se uporablja med operacijo;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
used in aluminium and magnesium foundries
sf6, uporabljen v livarnah aluminija in magnezija
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oil shale and tar sands used as inputs for other transformation processes should also be reported in this category.
ravno tako je treba v tej kategoriji navesti oljne skrilavce in katranski pesek, porabljene kot surovino za druge pretvorbene procese.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assessment of units intended to be used in general operation
ocenjevanje enot, namenjenih za splošno obratovanje
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
livarski stroji, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the total length of the nets used in each fishing operation;
celotno dolžino uporabljenih mrež v vsaki ribolovni aktivnosti;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the parameter name you have chosen is already being used in this operation.
ime parametra, ki ste ga izbrali, je že uporabljen v tej operaciji.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
casting machines for casting under pressure of a kind used in metallurgy or in metal foundries
livarski stroji za tlačno litje kovin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the sand casting business ceased on 21 december 2001 and the assets used in it were disposed of.
dejavnosti v zvezi z litjem v pesek so bile ustavljene 21. decembra 2001, premoženje pa je bilo likvidirano.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
konvertorji, livarski lonci, forme za ingote in livarski stroji, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
deli za konvertorje, livarske lonce, kokile za ingote in livarske stroje, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
converters and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries (excluding casting machines for casting under pressure)
konvertorji in livarski stroji (razen strojev za tlačno litje)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :