Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
snap-in start page
začetna stran snap-ina
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
snap-in console start page
začetna stran konzole snap-ina
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
start page
začetna stran
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
empty console start page
začetna stran prazne konzole
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certificates snap-in
snap-in digitalnega potrdila
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission launches two new financial instruments to boost investments in start-ups and sustainable urban development
evropska komisija sprejela dva nova finančna instrumenta za spodbujanje naložb v zagonska podjetja in trajnostni razvoj mest
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereas it is also desirable to provide for a proper allocation of costs, even in start-up situations;
ker je prav tako zaželeno poskrbeti za primerno razporeditev stroškov celo ob zagonu;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more than 20 foundations, ministries of education, municipalities, private individuals, companies, clubs and associations are now involved in start.
20 fundacij, ministrstev fundacij, ministrstev za šolstvo, občin, zasebnikov, podjetij, klubov in združenj. vsak,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, small fund sizes and only being able to provide low levels of capital have prevented them from playing a more important role in start-up financing.
premajhen obseg in možnost zagotavljanja le nizkih stopenj kapitala sta skladom preprečevali, da bi imeli pomembnejšo vlogo pri zagonskem financiranju.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strengthen the knowledge-transfer infrastructure of higher education institutions and enhance their capacity to engage in start-ups and spin-offs.
krepiti infrastrukturo za prenos znanja v visokošolskih institucijah ter povečati njihove zmožnosti, da prispevajo k nastajanju novih in odcepljenih („spin-off“) podjetij;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in all cases there should be a progressive increase in start-up capital (etf) based on jobs, or increase in employment and innovation,
povišanje sredstev podpore (etf) glede na dejavnost dela, zaposlitveno učinkovitost in inovativni značaj,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a previous committee opinion it was stated that, compared with the usa, proportionately fewer europeans are involved in start-ups and significantly more prefer employment to self-employment.
odbor je v enem od svojih prejšnjih mnenj navedel, da v primerjavi z zda manj evropejcev sodeluje pri ustanovitvi podjetja in da raje poiščejo zaposlitev kot da se samozaposlijo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.11 in the committee opinions on "tax incentives for r&d"1 we have encouraged member states to give tax relief to private individuals who invest in start up companies.
4.10 v mnenjih odbora o davčnih spodbudah za raziskave in razvoj1 smo spodbudili države članice, da dodelijo davčne olajšave zasebnikom, ki investirajo v nastajajoča podjetja.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
attach the adapter to the powder vial by pressing the adapter down until the spike pushes through the rubber stopper and the adapter snaps in place.
pritrdite adapter na vialo s praškom, tako da adapter pritiskate navzdol, dokler konica ne prodre skozi gumijasti zamašek in adapter ne tleskne na svoje mesto.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attach the adapter- syringe assembly to the vial by holding the outside of the adapter and pushing the adapter’s spike firmly through the rubber stopper, until the adapter snaps in place.
sklop injekcijske brizge z nastavkom pritrdite na vialo, tako da primete nastavek in ga s konico močno potisnite skozi gumijasto zaporko, dokler ne zaskoči na mestu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :