Vous avez cherché: stick of celery (Anglais - Slovène)

they messed up and left just a stick of wire in there.
nekaj so zamočili in ji pustili samo košček žice.

cream or creamed soups (for example, cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, etc.)
cream or creamed soups (na primer cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken itd.)

for that reason, i sincerely believe that, as well as the stick of warnings and sanctions my fellow members are requesting, we need the carrot of european-level infrastructures.
zato iskreno upam, da poleg 'palice' svaril in kazni, ki jo zahtevajo moji kolegi poslanci, potrebujemo tudi 'korenček' v smislu infrastruktur na evropski ravni.

i made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac.
navedla sem provokativno pripombo, da je to nekaj takega kot, da bi dali dinamitne palice piromanu.

by using the carrot, rather than the stick - that is a very important principle, the carrot encouragement rather than the big stick of rules and regulations - you will get buy-in from farmers to this agenda.
s tem, ko namesto kaznovanja uporabljate nagrajevanje - to je zelo pomembno načelo, spodbujanje z nagrajevanjem namesto velikega kaznovanja v obliki pravil in predpisov -, boste za to agendo dobili podporo kmetov.

‘kabanosy’ are long, thin sticks of dry sausage twisted off at one end and evenly wrinkled.
klobasa „kabanosy“ je dolga, tanka suha klobasa, ki je na enem koncu upognjena in ima enakomerno nagubano površino.

to this day, he is a stick of tnt lit from both ends, could describe to you in detail the way the sky bends in the moment before it's about to fall, and despite an army of friends who all call him an inspiration, he remains a conversation piece between people who can't understand sometimes being drug-free has less to do with addiction and more to do with sanity.
Še danes je kot palica tnt-ja, ki je prižgana z obeh strani, ki bi vam lahko podrobno opisal, kako se upogiba nebo trenutek preden se bi sesulo. kljub gruči prijateljev, ki mu pravijo, da je navdih, ostaja predmet pogovora za ljudi, ki ne razumejo, da je biti brez drog manj povezano z zasvojenostjo in več z duševnim zdravjem.