Vous avez cherché: strong growth (Anglais - Slovène)

strong growth
hitra rast

strong growth of res-e, especially wind energy.
močna rast energije iz obnovljivih virov, zlasti vetrne energije.

strong growth in europe's quality assurance infrastructure
veliko povečanje evropske infrastrukture za zagotavljanje kakovosti

all this will translate into strong growth and job creation over time.
vsi ti dejavniki bodo sčasoma prinesli še hitrejšo gospodarsko rast in nova delovna mesta.

the container traffic in strong growth represented approximately one third.
kontejnerski promet, ki se je zelo povečal, predstavlja približno eno tretjino.

usually there is only the very strong growth of the world economy.
vzprednica je samo zelo močna rast svetovnega gospodarstva.

there is strong growth in a number of sectors europe and worldwide.
za številne sektorje po evropi in v svetu je značilna hitra rast.

strong growth in renewables is the so-called 'no regrets' option.
močna rast obnovljivih virov energije je t.

the parliament placed particular importance on the strong growth of the hedge fund industry.
evropski parlament je posebej izpostavil močno rast industrije hedge skladov.

the report also shows strong growth in the number of europeans using a mobile phone.
v poročilu je tudi navedeno, da se število evropejcev, ki uporabljajo mobilni telefon, močno povečuje.

the strong growth of m3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components.
k visoki rasti m3 še naprej največ prispevajo njegove najbolj likvidne komponente.

continued strong growth of 7% was achieved in 2004, driven in part by mobile data services.
v letu 2004 je bila dosežena stalna rast v višini 7 %, h kateri so delno prispevale mobilne podatkovne storitve.

2.2 seaports are one of the strong growth sectors in the transport field of the european economy.
2.2 morska pristanišča so ena od panog z največjo rastjo v prometnem sektorju evropskega gospodarstva.

strong growth in renewable energy markets suggest that significant "maturing" of technologies is occurring.
močna rast na trgih energije iz obnovljivih virov kaže na bistven napredek v „dozorevanju“ tehnologije.

2.2.2 in the context of innovation policy, priority is given to businesses experiencing strong growth.
2.2.2 v okviru inovacijske politike se prednost namenja hitro rastočim podjetjem.

the strong growth in longer-term deposits reflects factors related to changes in the nature of financial intermediation.
močna rast dolgoročnejših vlog odraža dejavnike, ki so povezani s spreminjanjem narave finančnega posredništva.

the monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate m1.
denarna gibanja krepi predvsem visoka rast najlikvidnejših komponent širšega denarja, ki so zajete v ožjem denarnem agregatu m1.

after a record of strong growth during most of the 1990s, poland experienced a sharp economic slowdown in 2001-2002.
po močni registrirani rasti v pretežnem delu devetdesetih let je poljska v letih 2001-2002 doživela močno gospodarsko upočasnitev.

while moderating, growth in the world economy is expected to remain resilient, benefiting in particular from strong growth in emerging economies.
Čeprav se bo rast svetovnega gospodarstva umirila, naj bi se še naprej vztrajno nadaljevala, na kar bo ugodno vplivala predvsem visoka rast v nastajajočih tržnih gospodarstvih.

after witnessing exceptionally strong growth rates in 2006 , the value of extra-euro area trade in goods grew at a slower pace in 2007 .
nekoliko šibkejša rast tujega povpraševanja in apreciacija eura sta v prvi polovici leta prispevali k upočasnitvi izvoza blaga zunaj euroobmočja .