Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
environment
okolje
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 28
Qualité :
to create a strong business support environment.
trdno podporno okolje za podjetja.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support expenditure for operations of environment policy area
odhodki za podporo dejavnostim na področju okolje
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to support a pan-european electronic customs environment
podpirati vseevropsko elektronsko carinsko okolje;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to support the implementation of the 7th environment action programme.
podpreti izvajanje sedmega okoljskega akcijskega programa.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
support for farmers, fisheries, rural development, and the environment
podpora za kmete, ribištvo, razvoj podeželja in okolje
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strengthen industrial cooperation and support improvements to the business environment
okrepila industrijsko sodelovanje in podprla izboljšave poslovnih okolij;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many other eu policies support the environment, notably research expenditure.
Številne druge politike eu podpirajo okolje, zlasti odhodki za raziskave.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the support comes from the life programme for the environment and climate action.
podpora prihaja iz programa za okoljske in podnebne ukrepe, ki je del finančnega instrumenta za okolje life.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
external staff and other management expenditure in support of environment policy area
odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju okolje
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
public procurement must be used to support environment-friendly products and services.
z javnimi naročili je treba podpreti okolju prijazne izdelke in storitve.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
institutional support to policies and programmes, mainly benefitting the environment protection agency
institucionalne podpore politikam in programom, namenjene zlasti agenciji za varstvo okolja,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission shall support a business environment favourable to enterprise development and growth.
komisija podpira poslovno okolje, ki je ugodno za razvoj in rast podjetij.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
similarly, air quality monitoring and reporting will support the health & environment action plan.
prav tako bosta spremljanje kakovosti zraka in poročanje podprla evropski akcijski načrt za okolje in zdravje.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(3) to support customs in protecting citizens, safety and security and the environment.
(3) podpirati carino v smislu zaščite državljanov, varnosti in varstva ter okolja;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new cooperation platform to support europe's local authorities in delivering 7th environment action programme
nova sodelovalna platforma v pomoč lokalnim oblastem eu pri izvajanju 7. okoljskega akcijskega programa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
improve the business environment and support entrepreneurship
izboljšanje poslovnega okolja in podpiranje podjetništva
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
physical forest area under forest environment support
fizično gozdarsko območje, ki prejema gozdno okoljska plačila
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measures 211 and 212 together support 50.9 million ha, and agri-environment is supporting 21.519 million ha.
z ukrepoma 211 in 212 se skupaj podpira 50,9 milijona ha, s kmetijsko-okoljskim ukrepom pa 21,5 milijona ha19.