Vous avez cherché: target variable (Anglais - Slovène)

target variable
ciljna spremenljivka

variable
spremenljivka

(variable)
(spremenljiva svetilnost)

sustainability is a prerequisite, whereas welfare is a target variable.
trajnost predstavlja pogoj, blaginja pa ciljno spremenljivko.

areas and list of target variables
podroČja in seznam ciljnih spremenljivk

gross income target variables at component level
ciljne sestavine bruto dohodka na ravni sestavin

the target variables relate exclusively to the household.
ciljne spremenljivke se nanašajo izključno na gospodinjstvo.

calculation of target velocity from primary radar having non-periodic (variable) scanning rates;
izračunavanje hitrosti cilja na podlagi primarnega radarja z neperiodičnimi (spremenljivimi) skenirnimi hitrostmi;

the target variables relate to two types of units:
ciljne spremenljivke se nanašajo na dve vrsti enot:

2014 module on material deprivation areas and list of target variables
modul o materialni deprivaciji za leto 2014 podroČja in seznam ciljnih spremenljivk

the reference period for all target variables is the current situation.
referenčno obdobje za vse ciljne spremenljivke je trenutno stanje.

all target variables relate to the current situation as reference period.
vse ciljne spremenljivke se nanašajo na trenutno stanje kot referenčno obdobje.

sustainability relates to a healthy planet today and in the future and to solidarity between the generations and is a prerequisite, whereas welfare is about social development and is a target variable.
trajnost se nanaša na sedanje in prihodnje zdravo okolje ter na medgeneracijsko solidarnost in predstavlja pogoj, medtem ko je blaginja kazalnik socialnega razvoja in je ciljna spremenljivka.

for all target variables the mode of data collection is personal interview with the household respondent or register.
za vse ciljne spremenljivke je način zbiranja podatkov osebni pogovor z referenčno osebo gospodinjstva ali podatki pridobljeni iz registrov.

for all target variables the mode of data collection is personal interview with the household respondent or extraction from registers.
za vse ciljne spremenljivke je način zbiranja podatkov osebni pogovor z referenčno osebo gospodinjstva ali izpisek iz registrov.

the method used for obtaining income target variables in the required form (i.e. as gross values)
metoda, uporabljena za zbiranje ciljnih spremenljivk o dohodku v zahtevani obliki (t. j. kot bruto vrednosti)

a comparison with external sources for all income target variables and the number of persons who receive income from each "income component"
primerjava vseh ciljnih spremenljivk o dohodku in števila oseb, ki prejemajo dohodek od vsake "komponente dohodka" z zunanjimi viri

comparison of income target variables and number of persons who receive income from each "income component", with external sources
primerjava ciljnih spremenljivk o dohodku in števila oseb, ki prejemajo dohodek od vsake "komponente dohodka", z zunanjimi viri

where any gross income variable at component level is not collected directly, appropriate methods of statistical imputation and/or modelling shall be applied to obtain the required target variables.
Če se katera koli spremenljivka za bruto dohodek na ravni sestavine ne zbere neposredno, se za pridobitev potrebnih ciljnih spremenljivk uporabijo ustrezne metode statističnih imputacij in/ali modeliranja.

differences between the national definitions and standard eu-silc definitions, and an assessment, if available, of the consequences of the differences mentioned will be reported for the following target variables:
razlike med nacionalnimi koncepti in standardnimi koncepti eu-silc ter ocena, če je na voljo, posledic navedenih razlik bodo sporočene za naslednje ciljne spremenljivke: