Vous avez cherché: throughout (Anglais - Slovène)

throughout the year
skozi vse leto

throughout the eu.
eu, velja na vsem ozemlju eu.

throughout the document
v celem dokumentu

throughout the nomenclature:
po vsej nomenklaturi je z izrazom:

monitoring throughout the full
potrebno nadzorovati koncentracijo

people throughout europe.
bloga bosta odvisna od vaših prispevkov in upamo, da jih bo čim več!

coloured throughout the mass;
barvan v masi;

banned throughout the season
skladnost z obvezujočimi vrednostmi

use aseptic technique throughout.
vseskozi uporabljajte aseptično tehniko.

coloured throughout the mass; or
barvan v masi; ali

valid throughout the union".
„ki velja v celotni uniji“.

bleached uniformly throughout the mass
beljena v masi

definitions apply throughout the list.
opredelitve veljajo za cel seznam.

definitions throughout these rules:
definicije v tem pravilniku imajo posamezni izrazi naslednji pomen:

balanced development throughout the union
uravnotežen razvoj v vsej evropski uniji

use analytical grade reagents throughout.
ves čas se uporabljajo analitsko čisti reagenti.

for abbreviations throughout, see appendix b.
vse kratice so razložene v dodatku b.

addressing poverty throughout the life cycle
obravnava revščine v različnih življenjskih obdobjih

improvements were maintained throughout 52 weeks.
v raziskavi iii so se ta izboljšanja ohranila 52 tednov.

write-down adjustments apply throughout .'
popravki glede delnih odpisov se uporabljajo za vsa polja .'