Vous avez cherché: unpredictable (Anglais - Slovène)

unpredictable***
nepredvidljiv

unpredictable*** (ldh)
albumin alkalna fosfataza

net effects are unpredictable.
neto učinkov ni mogoče predvideti.

volatile and unpredictable demand;
nestabilno in nepredvidljivo povpraševanje;

a crisis is above all unpredictable.
ena od glavnih značilnosti krize je nepredvidljivost.

without this, prices will become unpredictable.
brez tega bodo cene postale nepredvidljive.

the future promises to be even more unpredictable.
v prihodnosti pa naj bi bilo to še bolj nepredvidljivo.

2.8 the future becomes unpredictable like this.
2.8 na ta način ni mogoče predvideti prihodnosti.

sudden and unpredictable phases of mobility and immobility
nenadne in nepredvidljive faze gibljivosti in negibljivosti,

within the range, the materials behavior is unpredictable.
troja, je kasneje postal tudi naslov filma, ki naj bi pripovedoval o trojanski vojni.

the timing of the unannounced audits should be unpredictable.
Čas nenapovedanih revizij bi moral biti nepredvidljiv.

unpredictable or arbitrary government measures add to further uncertainty.
k dodatni negotovosti prispevajo nepredvidljivi ali samovoljni vladni ukrepi.

fruit and vegetables are perishable products and production is unpredictable.
sadje in zelenjava sta pokvarljiva in proizvodnja je nepredvidljiva.

if these amendments are accepted, the consequences could be unpredictable.
Če se ti predlogi sprememb sprejmejo, so posledice lahko nepredvidljive.

the production of fruit and vegetables is unpredictable and the products are perishable.
proizvodnja sadja in zelenjave je nepredvidljiva, proizvodi pa so pokvarljivi.

health risks are unpredictable, infinitely varied, and generally appear unexpectedly.
tveganja za zdravje so nepredvidljiva, neskončno različna in se ponavadi pojavijo nepričakovano.

the advantage of this procedure is that it guarantees that selection will be random and unpredictable.
prednost tega postopka je, da zagotavlja naključnostin nepredvidljivost izbire.

(pt) today, we are facing a natural disaster with unpredictable consequences.
(pt) danes smo soočeni z naravno katastrofo nepredvidljivih posledic.

alcohol intake may potentiate or weaken the hypoglycaemic action of glimepiride in an unpredictable fashion.
pitje alkohola lahko nepredvidljivo poveča ali zmanjša hipoglikemično delovanje glimepirida.

cannibalism is an unpredictable problem which can be difficult to control and often results in high mortality.
kanibalizem je nepredvidljiva težava, ki jo je težko nadzorovati in je pogosto vzrok visoke umrljivosti.