Vous avez cherché: unstructured (Anglais - Slovène)

2 mbit/s unstructured leased lines
nestrukturirani zakupljeni vodi s prenosno hitrostjo 2 mbit/s

34 mbit/s digital unstructured and structured leased lines
digitalni zakupljeni vodi s prenosno hitrostjo 34 mbit/s ter nestrukturiranimi in strukturiranimi signali

for 2 mbit/s leased lines unstructured: 30 calendar days
30 koledarskih dni za nestrukturirane zakupljene vode s prenosno hitrostjo 2 mbit/s

2 048 kbit/s digital unstructured leased line (d2048 u)
digitalni zakupljeni vod za prenosno hitrost 2 048 kbit/s in za nestrukturirane signale (d2048 u)

these sites will suffer greatly if reorganisation and cuts take place in an unplanned and unstructured way.
ti obrati bodo močno prizadeti, če reorganizacija in znižanja ne bodo načrtovani in strukturirani.

3.21 the current situation will provoke increasing resistance, as long as unplanned and unstructured reorganisations continue.
3.21 sedanje stanje bo vzbujalo vedno večji odpor, vse dokler se bodo nadaljevale nenačrtovane in nestrukturirane reorganizacije.

big data is the capacity to analyse a variety of (unstructured) data sets from a wide range of sources.
masovni podatki pomenijo zmogljivost analize različnih (nestrukturiranih) podatkovnih nizov iz najrazličnejših virov.

given the unrest amongst those working in the sector, due to unstructured reorganisations, predictable policies are all the more necessary.
glede na nemir med zaposlenimi v tem sektorju, ki je posledica nestrukturiranih reorganizacij, so predvidljive politike še toliko nujnejše.

although there appear to be various levels and kinds of contact with civil society during the development of new legislation, they seem very unstructured.
Čeprav obstajajo med pripravo novih zakonodajnih aktov različne stopnje in vrste stikov z akterji civilne družbe, kot kaže, ti stiki niso strukturirani.

1.18 given the unrest amongst those working in the sector, due to unstructured reorganisations, predictable policies are all the more necessary.
1.18 glede na nemire med zaposlenimi v tem sektorju, ki so posledica nestrukturiranih reorganizacij, so predvidljive politike še toliko nujnejše.

in addition to the structured data, the models should provide for the option to submit unstructured information in the form of compulsory or non-compulsory annexes.
vzorca bi morala poleg strukturiranih podatkov omogočati tudi predložitev nestrukturiranih informacij v obliki obveznih ali neobveznih prilog.

4.3.2 however the many local initiatives that take place here and there in europe have an uncoordinated and unstructured character that is not commensurate with the size of the challenges ahead and notably with the targeted steep reduction of co2 emissions from transport.
4.3.2 vendar veliko lokalnih pobud, ki se odvijajo vsepovsod v evropi, ni usklajenih in strukturiranih, kar onemogoča soočanje z velikimi izzivi pred nami, zlasti z zastavljenim ciljem obsežnega zmanjšanja emisij co2 v prometu.

4.8 some of europe’s most innovative companies are to be found in business services, but the overall level of r&d in the service sector is too low and unstructured.
4.8 med ponudniki poslovnih storitev je resda nekaj najbolj inovativnih evropskih podjetij, a splošna raven raziskav in razvoja v storitvenem sektorju je prenizka in nestrukturirana.

2.2 participation is a principle of which the practical application can take various forms, and it must not be identified with a generic, unstructured relationship with any type of organisation, but needs reference frameworks to back up both the actors of civil society and the institutional partners.
2.2 udeležba je načelo, ki se v praksi lahko kaže v različnih oblikah in ga ne smemo enačiti s splošnim, nestrukturiranim odnosom do katerekoli organizacije, ampak potrebuje referenčni okvir, da podpre tako akterje civilne družbe kot tudi institucionalne partnerje.

commission decision 97/639/ec of 19 september 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 34 mbit-s digital unstructured and structured leased lines (oj l 271, 3.10.1997, p. 16)."
odločba komisije 97/639/es z dne 19. septembra 1997 o skupnem tehničnem predpisu za priključitvene zahteve za vmesnik terminalske opreme za priključitev na digitalne zakupljene vode s prenosno hitrostjo 34 mbit/s ter z nestrukturiranimi in strukturiranimi signali (ul l 271, 3.10.1997, str. 16)."