Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restricting the number of hours a worker uses a vibrating tool.
uporabljati premično delovno ploščad, obiralne stroje, gradbene odre za delo na višini (snopov žita ali zabojev za krompir ne uporabljajte kot stojala za delo na višini). zgradite skladovnice v logičnem redu in zagotovite stabilno strukturo.
using vibration isolators or dumping techniques on equipment. restricting the number of hours a worker uses a vibrating tool.
ali so delavci seznanjeni s pravilnimi načini in usposobljeni za pravilno dvigovanje in premeščanje bremen?
the i-neb aad system is a portable, hand-held, vibrating mesh technology nebuliser system.
nebulator i-neb aad je prenosni, ročni pripomoček za razprševanje, ki temelji na tehnologiji vibrirajoče mrežice.
breelib is a small handheld, battery-powered, breath activated, vibrating mesh technology system.
breelib je majhen ročni baterijski pripomoček za razprševanje, ki se aktivira ob inhalaciji in katerega delovanje temelji na tehnologiji vibrirajoče mrežice.
a machine which compacts materials, e.g. rock fills, soil or asphalt surfacing, through a rolling, tamping or vibrating action of the working tool.
stroj, ki stiska materiale, npr. skalne polnitve, zemeljske ali asfaltne površine s pomočjo valjanja, teptanja ali vibriranja delovnega orodja.
epidemiological research in workers has also shown that use of vibrating tools in combination with repetitive movements, forceful gripping, awkward postures may increase the risk of carpal tunnel syndrome.
epidemiološke raziskave pri delavcih so pokazale tudi, da uporaba vibrirajočih orodij skupaj s ponavljajočimi se gibi, močnim prijemom in nerodnimi položaji lahko povečajo tveganje za pojav sindroma zapestnega prehoda.