Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a convergent achromatic lens l2 corrected for spherical aberrations, links the diaphragm dt with the receiver r;
rozptylová achromatická šošovka l2, korigovaná na sférickú aberáciu, spája clonu dt so snímačom r;
gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatids.
trhlina: achromatická lézia menšia ako šírka jedného chromatidu s minimálnym posunutím chromatidov.
gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatid(s).
trhlina: achromatická lézia menšia ako šírka jedného chromatidu s minimálnym posunutím chromatidov.
a 40 times bar-focal positive phase-contrast achromatic objective with a numerical aperture of 0,65 to 0,70 and phase ring absorption within the range 65 to 85 %,
pozitívny fázovo-kontrastný achromatický objektív so 40-násobným fokálnym zväčšením s číselnou apertúrou 0,65 až 0,70 a absorpciou prstencovej diafragmy v rozsahu 65 až 85%,