Vous avez cherché: add another member (Anglais - Slovaque)

in another member state:
v inom členskom štáte:

(interruption from another member)
(prerušenie iným poslancom)

assistance to another member state
pomoc inému členskému štátu

he may be represented by another member.
môže sa nechať zastupovať iným poslancom.

add another mouse action
pridať ďalšiu akciu myši

the control body of another member state.
kontrolný orgán iného členského štátu.

notification of deliveries in another member state
nahlasovanie zásielok do iného členského štátu

 on the market of another member state;
 na trhu iného členského štátu?

unemployed persons going to another member state
nezamestnané osoby, ktoré odídu do iného členského štátu

which has been harvested in another member state,
ktoré sa zberalo v inom členskom štáte,

at the request of another member state add a flag
pridanie označenia na základe žiadosti iného členského štátu;

part of another member state's competent authority,
súčasť príslušného orgánu iného členského štátu,

at the request of another member state to add a flag
pridanie označenia na základe žiadosti iného členského štátu

(a) another member state has granted refugee status;
a) iný členský štát poskytol postavenie utečenca;

arens-sikken person was resident in another member state.
arens-sikken osoba mala bydlisko v inom členskom štáte, ako je to vo veci pred vnútroštátnym súdom.

let me add another example of where we could act.
dovoľte mi dodať ďalší príklad toho, kde môžeme konať.

click to add another word or regular expression to the list.
kliknite pre pridanie iného slova alebo regulárneho výrazu do zoznamu.

i would just like to add another point on another of the reports.
chcel by som spomenúť ešte jednu poznámku, ktorá sa týka ďalšej z týchto troch správ.

this would add another eur 50 billion to the current eur 53.8 billion.
terajších 53,8 mld. eur na rozvojovú pomoc by sa tak ešte zvýšilo o ďalších 50 mld. eur.

interactive tv adds another layer of functionality to digital television (dtv) beyond video.
interaktívna televízia zvyšuje funkčnosť digitálnej televízie (dtv) tým že rozširuje možnosti obrazových informácií.