Vous avez cherché: administrativos (Anglais - Slovaque)

when implementing the provisions of this directive spain may, insofar as the provisions of "ley 30/1992 de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común" of 26 november 1992 and "ley 29/1998 reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa" of 13 july 1998 continue to apply, consider that, for the purposes of chapter v, the definition of "applicant" or "applicant for asylum" in article 2(c) of this directive shall include "recurrente" as established in the abovementioned acts.
pri vykonávaní ustanovení tejto smernice môže Španielsko, pokiaľ bude uplatňovať ustanovenia aktov "ley 30/1992 de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común" z 26. novembra 1992 a "ley 29/1998 reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativ" z 13. júla 1998, zvážiť, že na účely kapitoly v bude definícia pojmu "žiadateľ" a "žiadateľ o azyl" uvedená v článku 2 písm. c) tejto smernice zahŕňať pojem "recurrente", ako ho definujú horeuvedené akty.