Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but new possibilities will appear.
ale nie je vsetkym dnom koniec
Dernière mise à jour : 2016-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minimum particulars to appear on
inimÁlne Údaje, ktorÉ majÚ byŤ uvedenÉ na malom vnÚtornom obale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
two mintmarks appear near its base.
pri základni atómia sú dve značky mincovne.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
must people appear in person?
treba sa dostaviť osobne?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the warning signs appear gradually.
varovné príznaky sa objavujú postupne.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
these two measures appear justified:
tieto dve opatrenia sa zdajú byť opodstatnené, keďže:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
testing does not appear scientifically necessary
testovanie sa z vedeckÉho hĽadiska nezdÁ potrebnÉ
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it should appear pierced and empty.
neuťahujte ho násilím (2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
particulars to appear onthe outer packaging
Údaje, ktorÉ majÚ byŤ uvedenÉ na vonkajŠom obale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the reach implementation costs appear acceptable.
náklady na implementáciu nariadenia reach sa zdajú byť prijateľné.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which elements appear unrealistic or undesirable?
ktoré prvky sa zdajú byť nereálne alebo nežiaduce?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skin rashes may appear during exjade treatment.
počas liečby exjade sa môže objaviť kožný exantém.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
after accidental intramuscular injection, hypoglycaemia may appear.
po náhodnom intramuskulárnom injekčnom podaní sa môže vyskytnúť hypoglykémia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
start heating very gently until white fumes appear.
začnite veľmi mierne ohrievať, kým sa neobjavia biele výpary.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
therefore, clinically relevant interactions involving cytochrome cyp2c9 appear unlikely.
preto sa klinicky významné interakcie zahŕňajúce cytochróm cyp2c9 zdajú nepravdepodobné.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a light red colour appears
objaví sa svetločervené sfarbenie.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: