Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quimifar, s. a comadran, 37, 08210 barbera del valles, spain
quimifar, s. a comadran, 37, 08210 barbera del valles, Španielsko
crisis distillation as provided for in article 30 of regulation (ec) no 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 2500000 hectolitres of table wine and 100000 hectolitres of quality wines produced in specified regions (quality wines psr) with the appellations barbera d’asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d’ovada, dolcetto d’acqui, dolcetto d’asti, monferrato dolcetto, grignolino d’asti and piemonte grignolino, in accordance with the provisions of regulation (ec) no 1623/2000 concerning this type of distillation.
krízová destilácia stanovená v článku 30 nariadenia (es) č. 1493/1999 sa otvára na maximálne množstvo 2,5 milióna hektolitrov stolového vína a na maximálne množstvo 100000 hektolitrov akostného vína vyrobeného vo vymedzených regiónoch (avpsr) s označením barbera d'asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d'ovada, dolcetto d'acqui, dolcetto d'asti, monferrato dolcetto, grignolino d'asti a piemonte grignolino v súlade s ustanoveniami nariadenia (es) č. 1623/2000, ktoré sa týkajú takéhoto druhu destilácie.